[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7986
; http://www.aegisub.org/
Title: [JN] Chuunibyou demo Koi ga Shitai! - 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Chuu2 Koi
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Scroll Position: 1462
Aegisub Active Line: 1472
Aegisub Video Zoom Percent: 0.875000
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 1551
Active Line: 1565
Audio URI: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_09_[720p][12AC811E].mkv
Video File: [FTW]_Chuunibyou_demo_Koi_ga_Shitai!_Ren_-_09_[720p][12AC811E].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 30563

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century,44,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,2,25,25,25,0
Style: Offvoice,Century,44,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0058034D,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,2,25,25,25,0
Style: Logo,Amplitude-Black,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: op_romaji,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro,38,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H004728AC,&H00000000,0,0,0,0,95,100,1,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1
Style: op_español,Averia Serif,42,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H004728AC,&H00000000,0,0,0,0,95,100,1,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: Letreros,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H001508CF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,30,30,20,0
Style: Título,Calisto MT,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: ed_romaji,Berlin Sans FB Demi,44,&H003B210F,&H000019FF,&H00F0EFF4,&HC4000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1,0,8,40,40,15,1
Style: ed_español,Berlin Sans FB Demi,40,&H003B210F,&H000019FF,&H00DEDEE4,&HC4000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1,0,2,40,40,15,1
Style: tsuzuku,Averia Serif,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Title,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Title end,Averia Serif,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: end-card-1,Caxton Std Book,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: end-card-2,Jenkins v2.0,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: news-1,Baqa,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: news-2,Barthowheel,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: paper-1,Jake Bitch Dude,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: sunscreen-1,Narkisim,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: cafe-1,TrystansWritingCorrected,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: cafe-2,Merienda,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: phone-net-1,Advert,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: cola-1,Advert,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: phone-togashi-2,Adobe Fan Heiti Std B -Dangan,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: board-1,AstersHand,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 9,0:00:04.93,0:00:05.77,Default,,0,0,0,,Rayos.
Dialogue: 9,0:00:14.97,0:00:16.14,Default,,0,0,0,,¿Esto es...?
Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:25.25,op_romaji,,0,0,0,,{\shad0\fs44\fnCorbel\b1\fad(300,0)\c&H202120&\bord3\blur2\3c&HFFFFFF&}I wanna fallin' love
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:30.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fax-0.1\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:30.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord5\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:30.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord2\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:30.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.1\blur1\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:30.67,Logo,,0,0,0,,{\pos(842,193.143)\fs40\1a&HFA\bord5.5\fax-0.08\blur0.5\fry215\frz3.909}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:30.67,Logo,,0,0,0,,{\pos(842,193.143)\fs40\1a&HFA\bord5\fax-0.08\blur1\3c&HB9B9BB&\fry215\frz3.909}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:30.67,Logo,,0,0,0,,{\pos(842,193.143)\fs40\1a&HFA\bord2\fax-0.08\blur1\3c&HB9B9BB&\fry215\frz3.909}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:30.67,Logo,,0,0,0,,{\pos(842,193.143)\fs40\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.08\blur1\fry215\frz3.909}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:30.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(867.857,177.571)\fs45\1a&HFA\bord5.5\fax-0.02\blur0.5\fry195\frz1.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:30.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(867.857,177.571)\fs45\1a&HFA\bord5\fax-0.02\blur1\3c&HB9B9BB&\fry195\frz1.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:30.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(867.857,177.571)\fs45\1a&HFA\bord2\fax-0.02\blur1\3c&HB9B9BB&\fry195\frz1.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:30.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(867.857,177.571)\fs45\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.02\blur1\fry195\frz1.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:30.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord5.5\fax0.05\blur0.5\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:30.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord5\fax0.05\blur1\3c&HB9B9BB&\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:30.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord2\fax0.05\blur1\3c&HB9B9BB&\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:30.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.05\blur1\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:30.92,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs50\1a&HFA\bord5.5\fax0.15\blur0.5\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:30.92,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs50\1a&HFA\bord5\fax0.15\blur1\3c&HB9B9BB&\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:30.92,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs50\1a&HFA\bord2\fax0.15\blur1\3c&HB9B9BB&\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:30.92,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs50\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.15\blur0.5\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:31.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(771.143,132.143)\1a&HFA\bord5.5\fax0.17\blur0.5\fry130\frz-9.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:31.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(771.143,132.143)\1a&HFA\bord5\fax0.17\blur1\3c&HB9B9BB&\fry130\frz-9.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:31.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(771.143,132.143)\1a&HFA\bord2\fax0.17\blur1\3c&HB9B9BB&\fry130\frz-9.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:31.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(771.143,132.143)\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.17\blur0.5\fry130\frz-9.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(680.714,144.429)\1a&HFA\bord5.5\fax0.3\blur0.5\fry100\frz-14.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(680.714,144.429)\1a&HFA\bord5\fax0.3\blur1\3c&HB9B9BB&\fry100\frz-14.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(680.714,144.429)\1a&HFA\bord2\fax0.3\blur1\3c&HB9B9BB&\fry100\frz-14.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(680.714,144.429)\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.3\blur0.5\fry100\frz-14.084}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:31.17,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\1a&HFA\bord5\fax0.25\blur1\fry80\3c&H6D4D4F&\frz350.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:31.17,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\1a&HFA\bord2\fax0.25\blur1\fry80\3c&HF0F8F9&\frz350.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:31.17,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\c&H8B673D&\blur1\fax0.25\fry80\frz350.9}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:31.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(555.714,143.286)\1a&HFA\bord5\fax0.28\blur1\fry50\3c&H6D4D4F&\frz345.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:31.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(555.714,143.286)\1a&HFA\bord2\fax0.28\blur1\fry50\3c&HF0F8F9&\frz345.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:31.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(555.714,143.286)\c&H8B673D&\blur1\fax0.28\fry50\frz345.9}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:31.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(466.143,156.857)\fs50\1a&HFA\bord5\fax0.23\blur1\fry15\3c&H6D4D4F&\frz350.8}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:31.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(466.143,156.857)\fs50\1a&HFA\bord2\fax0.23\blur1\fry15\3c&HF0F8F9&\frz350.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:31.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(466.143,156.857)\fs50\c&H8B673D&\blur1\fax0.23\fry15\frz350.9}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:31.42,Logo,,0,0,0,,{\pos(427,161.429)\fs50\1a&HFA\bord5\fax0.07\blur1\fry5\3c&H6D4D4F&\frz357.4}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:31.42,Logo,,0,0,0,,{\pos(427,161.429)\fs50\1a&HFA\bord2\fax0.07\blur1\fry5\3c&HF0F8F9&\frz357.4}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:31.42,Logo,,0,0,0,,{\pos(427,161.429)\fs50\c&H8B673D&\blur1\fax0.07\fry5\frz357.4}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:31.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(414.571,172.429)\fs45\1a&HFA\bord5\fax0.02\blur1\fry-10\3c&H6D4D4F&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:31.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(414.571,172.429)\fs45\1a&HFA\bord2\fax0.02\blur1\fry-10\3c&HF0F8F9&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:31.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(414.571,172.429)\fs45\c&H8B673D&\blur1\fax0.02\fry-10}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:31.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(442.286,192)\fs40\1a&HFA\bord5\fax-0.08\blur1\fry-30\3c&H6D4D4F&\frz3.577}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:31.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(442.286,192)\fs40\1a&HFA\bord2\fax-0.08\blur1\fry-30\3c&HF0F8F9&\frz3.577}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:31.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(442.286,192)\fs40\c&H8B673D&\blur1\fax-0.08\fry-30\frz3.577}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:31.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(484.429,204.286)\fs36\1a&HFA\bord5\fax-0.1\blur1\fry-52\3c&H6D4D4F&\frz4.985}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:31.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(484.429,204.286)\fs36\1a&HFA\bord2\fax-0.1\blur1\fry-52\3c&HF0F8F9&\frz4.985}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:31.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(484.429,204.286)\fs36\c&H8B673D&\blur1\fax-0.1\fry-52\frz4.985}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:31.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(542.714,213.714)\fs39\1a&HFA\bord5\fax-0.1\blur1\fry-75\3c&H6D4D4F&\frz4.279}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:31.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(542.714,213.714)\fs39\1a&HFA\bord2\fax-0.1\blur1\fry-75\3c&HF0F8F9&\frz4.279}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:31.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(542.714,213.714)\fs39\c&H8B673D&\blur1\fax-0.1\fry-75\frz4.279}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:31.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(615.428,211.857)\fs34\1a&HFA\bord5\fax-0.9\blur1\fry-88\3c&H6D4D4F&\frz7.476}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:31.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(615.428,211.857)\fs34\1a&HFA\bord2\fax-0.9\blur1\fry-88\3c&HF0F8F9&\frz7.476}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:31.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(615.428,211.857)\fs34\c&H8B673D&\blur1\fax-0.9\fry-88\frz7.476}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:31.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(706.571,213.286)\fs40\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fax-0.1\frz5.201\fry260}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:31.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(706.571,213.286)\fs40\1a&HFA\bord5\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry260\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:31.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(706.571,213.286)\fs40\1a&HFA\bord2\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry260\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:31.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(706.571,213.286)\fs40\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.1\blur1\fry260\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:32.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fax-0.1\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:32.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord5\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:32.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\1a&HFA\bord2\fax-0.1\blur1\3c&HB9B9BB&\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:32.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(789.571,206.143)\fs40\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.1\blur1\fry240\frz5.201}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(824,193.857)\fs38\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fax-0.08\fry220\frz4.367}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(824,193.857)\fs38\1a&HFA\bord5\fax-0.08\blur1\3c&HB9B9BB&\fry220\frz4.367}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(824,193.857)\fs38\1a&HFA\bord2\fax-0.08\blur1\3c&HB9B9BB&\fry220\frz4.367}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(824,193.857)\fs38\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.08\blur1\fry220\frz4.367}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:32.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(856.285,176.429)\fs43\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fax-0.06\fry200\frz1.465}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:32.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(856.285,176.429)\fs43\1a&HFA\bord5\fax-0.06\blur1\3c&HB9B9BB&\fry200\frz1.465}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:32.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(856.285,176.429)\fs43\1a&HFA\bord2\fax-0.06\blur1\3c&HB9B9BB&\fry200\frz1.465}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:32.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(856.285,176.429)\fs43\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax-0.06\blur1\fry200\frz1.465}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:32.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(860.285,172.429)\1a&HFA\bord5.5\blur0.5\fry180}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:32.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(860.285,172.429)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&HB9B9BB&\fry180}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:32.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(860.285,172.429)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HB9B9BB&\fry180}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:32.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(860.285,172.429)\c&HB9B9BB&\bord0.5\blur1\fry180}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:32.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord5.5\fax0.05\blur0.5\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:32.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord5\fax0.05\blur1\3c&HB9B9BB&\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:32.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\1a&HFA\bord2\fax0.05\blur1\3c&HB9B9BB&\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:32.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(859.428,161.857)\fs50\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.05\blur1\fry175\frz357}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs47\1a&HFA\bord5.5\fax0.13\blur0.5\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs47\1a&HFA\bord5\fax0.13\blur1\3c&HB9B9BB&\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs47\1a&HFA\bord2\fax0.13\blur1\3c&HB9B9BB&\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:32.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(820.857,148.429)\fs47\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.13\blur0.5\fry155\frz352.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:32.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(753.714,144.714)\1a&HFA\bord5.5\fax0.22\blur0.5\fry125\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:32.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(753.714,144.714)\1a&HFA\bord5\fax0.22\blur1\3c&HB9B9BB&\fry125\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:32.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(753.714,144.714)\1a&HFA\bord2\fax0.22\blur1\3c&HB9B9BB&\fry125\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:32.51,Logo,,0,0,0,,{\pos(753.714,144.714)\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.22\blur0.5\fry125\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:32.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(680,138.857)\1a&HFA\bord5.5\fax0.35\blur0.5\fry98\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:32.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(680,138.857)\1a&HFA\bord5\fax0.35\blur1\3c&HB9B9BB&\fry98\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:32.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(680,138.857)\1a&HFA\bord2\fax0.35\blur1\3c&HB9B9BB&\fry98\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:32.59,Logo,,0,0,0,,{\pos(680,138.857)\c&HB9B9BB&\bord0.5\fax0.35\blur0.5\fry98\frz348.7}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\1a&HFA\bord5\fax0.25\blur1\fry80\3c&H6D4D4F&\frz350.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\1a&HFA\bord2\fax0.25\blur1\fry80\3c&HF0F8F9&\frz350.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(624.286,126.286)\c&H694E36&\blur1\fax0.25\fry80\frz350.9}Japannext {\c&H693CA5&}Fa{\c&H694E36&}nsub
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:32.78,Logo,,0,0,0,,{\pos(559.714,148.143)\fs42\1a&HFA\bord5\fax0.29\blur1\fry50\3c&H6D4D4F&\frz345.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:32.78,Logo,,0,0,0,,{\pos(559.714,148.143)\fs42\1a&HFA\bord2\fax0.29\blur1\fry50\3c&HF0F8F9&\frz345.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:32.78,Logo,,0,0,0,,{\pos(559.714,148.143)\fs42\c&H694E36&\blur1\fax0.29\fry50\frz345.9}Japannext {\c&H693CA5&}Fa{\c&H694E36&}nsub
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:32.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(483.857,142.143)\fs44\1a&HFA\bord5\fax0.27\blur1\fry15\3c&H6D4D4F&\frz348.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:32.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(483.857,142.143)\fs44\1a&HFA\bord2\fax0.27\blur1\fry15\3c&HF0F8F9&\frz348.9}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:32.84,Logo,,0,0,0,,{\pos(483.857,142.143)\fs44\c&H8B673D&\blur1\fax0.27\fry15\frz348.9}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(456.571,155.142)\fs51\1a&HFA\bord5\fax0.18\blur1\fry15\3c&H6D4D4F&\frz352.6}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(456.571,155.142)\fs51\1a&HFA\bord2\fax0.18\blur1\fry15\3c&HF0F8F9&\frz352.6}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.93,Logo,,0,0,0,,{\pos(456.571,155.142)\fs51\c&H8B673D&\blur1\fax0.18\fry15\frz352.6}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:33.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(426.857,159.143)\fs52\1a&HFA\bord5\fax0.08\blur1\fry3\3c&H6D4D4F&\frz357.1}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:33.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(426.857,159.143)\fs52\1a&HFA\bord2\fax0.08\blur1\fry3\3c&HF0F8F9&\frz357.1}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:33.01,Logo,,0,0,0,,{\pos(426.857,159.143)\fs52\c&H8A6740&\blur1\fax0.08\fry3\frz357.1}Japannext {\c&H813FC2&}Fa{\c&H8A6740&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(424.428,169.428)\fs49\1a&HFA\bord5\fax0.05\blur1\fry1\3c&H6D4D4F&\frz357.6}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(424.428,169.428)\fs49\1a&HFA\bord2\fax0.05\blur1\fry1\3c&HF0F8F9&\frz357.6}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.09,Logo,,0,0,0,,{\pos(424.428,169.428)\fs49\c&H8A6740&\blur1\fax0.05\fry1\frz357.6}Japannext {\c&H813FC2&}Fa{\c&H8A6740&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:33.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(417,176.428)\fs46\1a&HFA\bord5\fax-0.01\blur1\fry-10\3c&H6D4D4F&\frz0.5284}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:33.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(417,176.428)\fs46\1a&HFA\bord2\fax-0.01\blur1\fry-10\3c&HF0F8F9&\frz0.5284}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:33.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(417,176.428)\fs46\c&H8A6740&\blur1\fax-0.01\fry-10\frz0.5284}Japannext {\c&H813FC2&}Fa{\c&H8A6740&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:33.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(406.714,181.429)\fs45\1a&HFA\bord5\fax-0.04\blur1\fry-27\3c&H6D4D4F&\frz2.341}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:33.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(406.714,181.429)\fs45\1a&HFA\bord2\fax-0.04\blur1\fry-27\3c&HF0F8F9&\frz2.341}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:33.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(406.714,181.429)\fs45\c&H8A6740&\blur1\fax-0.04\fry-27\frz2.341}Japannext {\c&H813FC2&}Fa{\c&H8A6740&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:33.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(416.714,172.714)\1a&HFA\bord5\fax-0.01\blur1\fry-4\3c&H6D4D4F&\frz359.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:33.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(416.714,172.714)\1a&HFA\bord2\fax-0.01\blur1\fry-4\3c&HF0F8F9&\frz359.5}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:33.34,Logo,,0,0,0,,{\pos(416.714,172.714)\c&H8A6740&\blur1\fax-0.01\fry-4\frz359.5}Japannext {\c&H813FC2&}Fa{\c&H8A6740&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:33.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\fry-2\3c&H6D4D4F&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:33.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\fry-2\3c&HF0F8F9&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:33.43,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H8B673D&\blur1\fry-2}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:35.47,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H6D4D4F&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:35.47,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF0F8F9&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:35.47,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H8B673D&\blur1}Japannext {\c&H7C3FC3&}Fa{\c&H8B673D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:35.60,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H6D4D4F&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:35.60,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF0F7FB&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:35.60,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H8C673F&\blur1}Japannext {\c&H8140C6&}Fa{\c&H8C673F&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:35.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H714B4A&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:35.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF2F8FB&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:35.68,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H906539&\blur1}Japannext {\c&H7B37CA&}Fa{\c&H906539&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:35.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H8D5048&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:35.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF5FAFA&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:35.76,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H946737&\blur1}Japannext {\c&H7B37CA&}Fa{\c&H906539&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:35.85,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H8F5146&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:35.85,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF3FAFB&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:35.85,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H936534&\blur1}Japannext {\c&H762CD0&}Fa{\c&H936534&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:35.89,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur1\3c&H914F40&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:35.89,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur1\3c&HF6FAFB&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:35.89,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H986931&\blur1}Japannext {\c&H7426D3&}Fa{\c&H986931&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:35.97,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H924D3C&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:35.97,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HF6FBFC&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:35.97,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H99682E&\blur0.5}Japannext {\c&H7225D5&}Fa{\c&H99682E&}nsub
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H934B38&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HF8FCFD&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H9C682B&\blur0.5}Japannext {\c&H701ED5&}Fa{\c&H9C682B&}nsub
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:36.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H984833&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:36.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HFAFDFD&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:36.18,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&HA06922&\blur0.5}Japannext {\c&H6915D8&}Fa{\c&HA06922&}nsub
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:36.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H954028&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:36.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HFAFDFD&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:36.26,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&H9F661D&\blur0.5}Japannext {\c&H6810DA&}Fa{\c&H9F661D&}nsub
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.39,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H963D22&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.39,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HFCFEFE&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.39,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&HA06518&\blur0.5}Japannext {\c&H6509DE&}Fa{\c&HA06518&}nsub
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:38.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord5\blur0.5\3c&H963114&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:38.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\1a&HFA\bord2\blur0.5\3c&HFCFEFE&\c&HFCFEFD&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:38.10,Logo,,0,0,0,,{\pos(430,172)\c&HA3630F&\blur0.5}Japannext {\c&H6001E5&}Fa{\c&HA3630F&}nsub
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.88,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}yokan yume ga tsudzuku
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.88,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}El sueño continuará
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:42.18,op_romaji,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H4F545F&\c&HEAEAEA&}yokan yume ga tsudzuku
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:42.18,op_español,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H4F545F&\c&HEAEAEA&}El sueño continuará
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.94,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.94,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Lo prometimos, pero en el fondo me asusta que desaparezca
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.18,op_romaji,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H453A27&\c&HE1F3F9&}yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.18,op_español,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H453A27&\c&HE1F3F9&}Lo prometimos, pero en el fondo me asusta que desaparezca
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:48.53,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}yakusoku shitemo kokoro ga dokoka de obieteru mitai
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:48.53,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Lo prometimos, pero en el fondo me asusta que desaparezca
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:49.86,op_romaji,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H545943&\c&HE1F3F9&}hitori ja nai tte shinjitai no ni
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:49.86,op_español,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H545943&\c&HE1F3F9&}Aunque quiero creer que siempre estarás ahí
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:52.36,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}hitori ja nai tte shinjitai no ni
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:52.36,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Aunque quiero creer que siempre estarás ahí
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.70,op_romaji,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H596066&\c&HE1F3F9&}hitori ja nai tte shinjitai no ni
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.70,op_español,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,0)\3c&H596066&\c&HE1F3F9&}Aunque quiero creer que siempre estarás ahí
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:59.33,op_romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}o{\1c&HE8F2DC&\3c&H72782A&}m{\1c&HE7EAD6&\3c&H7D672B&}o{\1c&HE7E6D2&\3c&H845D2C&}i{\1c&HE7E3D0&\3c&H88572D&}t{\1c&HE6E0CD&\3c&H8C502D&}s{\1c&HE6DCC9&\3c&H92462E&}u{\1c&HE6D7C5&\3c&H993C2F&}d{\1c&HE6D8C8&\3c&H963A2E&}z{\1c&HE7DCCD&\3c&H8F3D2D&}u{\1c&HE7E0D3&\3c&H883F2B&}k{\1c&HE8E4D9&\3c&H80422A&}e{\1c&HE9E8DE&\3c&H794428&}t{\1c&HE9EBE3&\3c&H734627&}e{\1c&HEAEFE8&\3c&H6C4926&}r{\1c&HEBF2EC&\3c&H674B25&}u{\1c&HECF2E9&\3c&H6B5226&} {\1c&HEDF2E6&\3c&H6E5827&}d{\1c&HEFF2E2&\3c&H736128&}a{\1c&HF1F3DE&\3c&H78692A&}k{\1c&HF3F3D9&\3c&H7C712B&}e{\1c&HF4F3D6&\3c&H80782C&} {\1c&HF5F3D3&\3c&H847E2E&}d{\1c&HF5F4D0&\3c&H8B812F&}e{\1c&HF3F5CF&\3c&H947D30&} {\1c&HF1F6CE&\3c&H9C7A31&}s{\1c&HEFF8CD&\3c&HA77532&}h{\1c&HEDF9CC&\3c&HAF7133&}i{\1c&HEBFACB&\3c&HB86D34&}a{\1c&HE7FCC9&\3c&HC66736&}w{\1c&HE4FEC8&\3c&HD26137&}a{\1c&HE6FFCD&\3c&HCE5A38&}s{\1c&HEAFFD4&\3c&HC45339&}e{\1c&HECFFDA&\3c&HBD4E39&} {\1c&HF0FFE0&\3c&HB3473A&}n{\1c&HF4FFE8&\3c&HA83F3A&}a{\1c&HF7FFF0&\3c&H9D383B&}n{\1c&HFAFFF6&\3c&H96323C&}t{\1c&HFEFFFD&\3c&H8B2B3C&}e{\1c&HFCFEFE&\3c&H832C40&} {\1c&HF9FEFD&\3c&H7B2F45&}i{\1c&HF4FDFC&\3c&H6E344D&}e{\1c&HEEFCFB&\3c&H5F3956&}n{\1c&HE9FBFA&\3c&H513E5F&}a{\1c&HE6FAF9&\3c&H484164&}i{\1c&HE2F9F9&\3c&H404469&} {\1c&HDDF8F8&\3c&H324972&}n{\1c&HD8F8F7&\3c&H244F7B&}e
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:59.33,op_español,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}S{\1c&HE8F2DC&\3c&H73782A&}o{\1c&HE8EED9&\3c&H796E2A&}l{\1c&HE7EBD7&\3c&H7C692B&}o {\1c&HE7E7D3&\3c&H82602C&}e{\1c&HE7E3CF&\3c&H88562D&}n{\1c&HE6E0CD&\3c&H8C512D&}a{\1c&HE6DECB&\3c&H8F4B2E&}m{\1c&HE6DAC7&\3c&H95422F&}o{\1c&HE6D8C5&\3c&H983D2F&}r{\1c&HE6D6C4&\3c&H9B392F&}a{\1c&HE6DAC9&\3c&H943B2E&}r{\1c&HE7DDCF&\3c&H8D3D2C&}s{\1c&HE7E0D4&\3c&H87402B&}e{\1c&HE8E3D7&\3c&H82412A&} {\1c&HE9E7DD&\3c&H7A4429&}n{\1c&HE9E9E0&\3c&H764528&}o{\1c&HEAECE4&\3c&H714727&} {\1c&HEAEFE9&\3c&H6B4925&}e{\1c&HEAF1EC&\3c&H674A25&}s{\1c&HECF2E9&\3c&H6B5226&} {\1c&HEEF2E5&\3c&H6F5927&}f{\1c&HEFF2E2&\3c&H736028&}e{\1c&HF0F2DF&\3c&H766629&}l{\1c&HF1F3DC&\3c&H796B2A&}i{\1c&HF3F3D9&\3c&H7C722B&}c{\1c&HF4F3D6&\3c&H80772C&}i{\1c&HF5F3D3&\3c&H847F2E&}d{\1c&HF6F4D0&\3c&H89822F&}a{\1c&HF4F5CF&\3c&H8F7F30&}d
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:02.78,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}u{\1c&HE8EED9&\3c&H786F2A&}t{\1c&HE7E8D4&\3c&H81622C&}s{\1c&HE6E0CD&\3c&H8C502D&}u{\1c&HE6D8C5&\3c&H983D2F&}r{\1c&HE6DAC9&\3c&H943B2E&}o{\1c&HE7E0D3&\3c&H873F2B&} {\1c&HE8E5DA&\3c&H7E4329&}n{\1c&HEAEDE5&\3c&H704726&}a{\1c&HEBF2EB&\3c&H684E25&} {\1c&HEDF2E7&\3c&H6D5626&}j{\1c&HEFF2E3&\3c&H715E28&}i{\1c&HF1F3DE&\3c&H77682A&}s{\1c&HF4F3D7&\3c&H7F762C&}h{\1c&HF6F3D1&\3c&H86822E&}i{\1c&HF3F6CF&\3c&H957D30&}n{\1c&HEFF8CD&\3c&HA57632&} {\1c&HEBFACB&\3c&HB56E34&}s{\1c&HE7FDC9&\3c&HC96536&}e{\1c&HE6FFCD&\3c&HCD5A38&}o{\1c&HECFFD8&\3c&HBE4F39&}t{\1c&HF0FFE2&\3c&HB1463A&}t{\1c&HF7FFEF&\3c&H9E383B&}e{\1c&HFCFFF8&\3c&H922F3C&}i{\1c&HFCFEFE&\3c&H842C40&}t{\1c&HF2FCFC&\3c&H6A3550&}e{\1c&HE2F9F9&\3c&H3F446A&}m{\1c&HD8F8F7&\3c&H244F7B&}o
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:02.78,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}A{\1c&HE8F0DB&\3c&H75742A&}u{\1c&HE7EAD6&\3c&H7E662B&}n{\1c&HE7E4D0&\3c&H86592C&} {\1c&HE6DFCC&\3c&H8E4D2E&}s{\1c&HE6DBC9&\3c&H93462E&}i{\1c&HE6D8C6&\3c&H983F2F&} {\1c&HE6D6C4&\3c&H9A392F&}f{\1c&HE6D9C9&\3c&H953B2E&}i{\1c&HE7DCCD&\3c&H8F3D2D&}n{\1c&HE7DFD2&\3c&H893F2C&}j{\1c&HE8E4D9&\3c&H80422A&}o{\1c&HE9E8DF&\3c&H784428&} {\1c&HEAEDE5&\3c&H704726&}q{\1c&HEAF0EB&\3c&H694A25&}u{\1c&HECF2E9&\3c&H6B5226&}e{\1c&HEEF2E4&\3c&H715C28&} {\1c&HF0F2DF&\3c&H756529&}s{\1c&HF1F3DC&\3c&H796B2A&}o{\1c&HF3F3D9&\3c&H7D732C&}l{\1c&HF5F3D4&\3c&H837D2D&}o{\1c&HF6F4D0&\3c&H8A822F&} {\1c&HF4F5CF&\3c&H927E30&}e{\1c&HF2F6CE&\3c&H9A7B31&}s{\1c&HF0F7CD&\3c&HA27732&}o{\1c&HEEF9CC&\3c&HAA7333&} {\1c&HEBFACB&\3c&HB56E34&}i{\1c&HE9FBCA&\3c&HBF6A35&}m{\1c&HE6FDC9&\3c&HCA6536&}p{\1c&HE4FEC8&\3c&HD46037&}o{\1c&HE6FFCC&\3c&HD05B38&}r{\1c&HE8FFD1&\3c&HC85638&}t{\1c&HEBFFD7&\3c&HC05039&}a,
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:04.42,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}k{\1c&HE8EDD8&\3c&H796E2A&}i{\1c&HE7E7D3&\3c&H81612C&}m{\1c&HE6DBC8&\3c&H94442E&}i{\1c&HE6D6C4&\3c&H9B3A2F&} {\1c&HE6DACB&\3c&H923C2E&}g{\1c&HE8E2D6&\3c&H84412B&}a{\1c&HE9E8DF&\3c&H784528&} {\1c&HEAF0EB&\3c&H694A25&}w{\1c&HEEF2E5&\3c&H6F5927&}a{\1c&HF0F2DF&\3c&H766529&}r{\1c&HF3F3D8&\3c&H7E742C&}a{\1c&HF7F4D1&\3c&H87842F&}u
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:04.42,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}t{\1c&HE7EBD6&\3c&H7C692B&}ú{\1c&HE7E2CF&\3c&H89552D&} {\1c&HE6DAC8&\3c&H94432E&}s{\1c&HE6D6C4&\3c&H9B392F&}o{\1c&HE6DBCB&\3c&H923C2E&}l{\1c&HE8E2D5&\3c&H84402B&}o{\1c&HE9E8DE&\3c&H794428&} {\1c&HEAECE5&\3c&H714727&}t{\1c&HEAF0EA&\3c&H694A25&}e{\1c&HEDF2E7&\3c&H6C5526&} {\1c&HF0F2E0&\3c&H756429&}r{\1c&HF3F3D8&\3c&H7E742C&}í{\1c&HF7F4D1&\3c&H87842F&}es
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:05.52,op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,400)\3c&H85A289&}kimi ga warau
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:05.52,op_español,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,400)\3c&H85A289&}tú solo te ríes
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:09.29,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5}{\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}s{\1c&HE5F7E3&\3c&H697D2F&}o{\1c&HE0F7E5&\3c&H677735&}s{\1c&HDCF7E7&\3c&H65723B&}h{\1c&HD8F8E9&\3c&H636C42&}i{\1c&HD6F8EB&\3c&H626945&}t{\1c&HD3F8EC&\3c&H60654A&}e{\1c&HCFF9EF&\3c&H5E5F50&} {\1c&HCCF9F0&\3c&H5C5B55&}w{\1c&HC6F9F3&\3c&H59545E&}a{\1c&HC3F9F6&\3c&H574F64&}t{\1c&HC7F7F6&\3c&H545168&}a{\1c&HCDF3F6&\3c&H4F556E&}s{\1c&HD3F0F6&\3c&H4A5874&}h{\1c&HD8EDF6&\3c&H465A79&}i{\1c&HDBEBF6&\3c&H445C7C&} {\1c&HE0E8F6&\3c&H405F81&}n{\1c&HE6E5F6&\3c&H3B6287&}o{\1c&HEAE2F6&\3c&H37658C&} {\1c&HF0DFF6&\3c&H336891&}y{\1c&HF6DBF6&\3c&H2E6C98&}u{\1c&HF8DBF4&\3c&H376C92&}u{\1c&HF8DCF0&\3c&H456A88&}k{\1c&HF8DCED&\3c&H4E6A82&}i{\1c&HF8DDEB&\3c&H56697C&} {\1c&HF8DEE7&\3c&H626874&}n{\1c&HF9DEE5&\3c&H6A676E&}i{\1c&HF9DFE3&\3c&H726768&} {\1c&HF9DFDF&\3c&H7F665F&}n{\1c&HF9E0DB&\3c&H8D6455&}a{\1c&HF9E1D8&\3c&H97644E&}r{\1c&HFAE2D5&\3c&HA56345&}u
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:09.29,op_español,,0,0,0,,{\blur5\bord3\\1c&HE9F7E1&\3c&H6C8329&}y{\1c&HDEF7E6&\3c&H667439&} {\1c&HD6F8EB&\3c&H626945&}s{\1c&HCEF9EF&\3c&H5D5E52&}i{\1c&HC8F9F2&\3c&H5B565B&}e{\1c&HC7F7F6&\3c&H545168&}m{\1c&HD2F0F6&\3c&H4B5874&}p{\1c&HDDEAF6&\3c&H425D7E&}r{\1c&HE5E5F6&\3c&H3C6286&}e{\1c&HEFE0F6&\3c&H346891&} {\1c&HF8DBF6&\3c&H2E6C99&}m{\1c&HF8DCED&\3c&H4E6A82&}e{\1c&HF9DEE5&\3c&H69676F&} {\1c&HF9E0DE&\3c&H83655C&}d{\1c&HF9E1D8&\3c&H97644E&}a{\1c&HF8E4D4&\3c&HA86244&}s{\1c&HF4E8D1&\3c&HB06241&} {\1c&HF0EECF&\3c&HB9613F&}l{\1c&HEBF4CC&\3c&HC4613C&}a{\1c&HE8F9CA&\3c&HCC603A&} {\1c&HE6FFCC&\3c&HD05B38&}f{\1c&HECFFDA&\3c&HBC4E39&}u{\1c&HF0FFE2&\3c&HB1463A&}e{\1c&HF5FFEC&\3c&HA33C3B&}r{\1c&HFAFFF4&\3c&H97333C&}z{\1c&HFEFFFD&\3c&H8B2B3C&}a,
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:14.21,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&HB64B38&}hitotsu no kotoba de kimi no sekai wo kaeraretara
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:14.21,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&H847912&}pero si solo una palabra puede cambiar tu mundo,
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:18.56,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&H8F3D33&}futatsu no koi ga shinka suru
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:18.56,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&H686032&}entonces dos empezarán a progresar
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:19.96,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&H9F7D34&}hontou da yo
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:19.96,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)\3c&H64373E&}Esa es la verdad
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:25.19,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,0)\3c&HB4693D&}meguraseta mayoi ga mitsuketa kotae wa
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:25.19,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,0)\3c&H9D7F2B&}Cuando perdía el rumbo y me preguntaba qué hacer,
Dialogue: 0,0:01:25.19,0:01:27.94,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,0)\3c&H326C94&}itsudemo kimi ni michibikareta
Dialogue: 0,0:01:25.19,0:01:27.94,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,0)\3c&H368087&}tú siempre me llevaste a la respuesta
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:32.56,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,100)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}todokeru kakugo ga sama ni naranakutemo
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:32.56,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,100)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Aun si nos falta el valor para hacerlo
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.08,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}sunao ni tsutaetai
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.08,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Quiero decirte algo
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:35.78,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}kokoro aru ga mama koe ga kirameku
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:35.78,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Todo lo que mi corazón siente, con una brillante voz
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:37.87,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HEEFAFE&\3c&H2661C6&}kokoro aru ga mama koe ga kirameku
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:37.87,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HEEFAFE&\3c&H2661C6&}Todo lo que mi corazón siente, con una brillante voz
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:41.12,op_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}real come on voice hibikiwataru yo
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:41.12,op_español,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(0,0)\c&HFBE3FD&\3c&H8A49F6&}Grítalo, dilo con fuerza
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:43.77,op_romaji,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,300)\c&HFFFFFF&\3c&H405C78&}real come on voice hibikiwataru yo
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:43.77,op_español,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,300)\c&HFFFFFF&\3c&H405C78&}Grítalo, dilo con fuerza
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:43.17,Letreros,,0,0,0,,{\pos(1366,169)\fs36\blur5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:43.21,Letreros,,0,0,0,,{\pos(1196,169)\fs36\blur5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.21,0:01:43.25,Letreros,,0,0,0,,{\pos(896,169)\fs36\blur5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:43.29,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\fs36\blur5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:43.33,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\1a&HFA\bord2.5\blur4\b1\3c&H4D4D4A&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:43.33,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\blur4\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:43.37,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\1a&HFA\bord2.5\blur0.5\b1\3c&H4D4D4A&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:43.37,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\blur0.5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.92,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\1a&HFA\bord2.5\blur0.5\3c&H000000&\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.92,Letreros,,0,0,0,,{\pos(696,169)\blur0.5\b1}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 9,0:02:02.39,0:02:03.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Rikka, ¿estás ahí?
Dialogue: 9,0:02:03.70,0:02:04.52,Default,,0,0,0,,{\an8}Sí.
Dialogue: 9,0:02:05.03,0:02:06.20,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Puedo pasar?
Dialogue: 9,0:02:06.20,0:02:07.02,Default,,0,0,0,,{\an8}Bien.
Dialogue: 9,0:02:08.61,0:02:12.54,Default,,0,0,0,,{\an8}Perdona, oí la puerta y pensé que habías salido.
Dialogue: 9,0:02:13.65,0:02:15.12,Default,,0,0,0,,{\an8}El aire es pesado.
Dialogue: 9,0:02:15.12,0:02:16.08,Default,,0,0,0,,{\an8}Peligro.
Dialogue: 9,0:02:16.08,0:02:17.53,Default,,0,0,0,,{\an8}Modo defensivo.
Dialogue: 9,0:02:17.53,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,{\an8}No entiendo qué dices,
Dialogue: 9,0:02:19.22,0:02:20.58,Default,,0,0,0,,{\an8}pero es hora de dormir.
Dialogue: 9,0:02:20.58,0:02:21.78,Default,,0,0,0,,{\an8}Nos vamos temprano.
Dialogue: 9,0:02:26.79,0:02:29.84,Offvoice,,0,0,0,,En ese momento, no noté
Dialogue: 9,0:02:30.79,0:02:34.08,Offvoice,,0,0,0,,que Rikka estaba perdiendo sus poderes.
Dialogue: 1,0:02:38.59,0:02:38.63,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.4,719.6)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.59,0:02:38.63,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.4,719.6)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.63,0:02:38.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.374,706.478)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:38.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.374,706.478)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.68,0:02:38.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.363,694.212)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:38.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.363,694.212)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.72,0:02:38.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.351,682.888)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.72,0:02:38.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.351,682.888)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.76,0:02:38.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.36,672.266)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:38.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.36,672.266)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.80,0:02:38.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.367,662.254)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:38.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.367,662.254)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.84,0:02:38.88,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.355,652.884)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:38.88,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.355,652.884)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.88,0:02:38.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.358,643.971)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:38.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.358,643.971)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.93,0:02:38.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.349,635.626)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:38.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.349,635.626)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:38.97,0:02:39.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.357,627.67)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:39.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.357,627.67)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.01,0:02:39.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.335,620.223)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:39.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.335,620.223)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.05,0:02:39.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.328,613.233)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:39.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.328,613.233)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.09,0:02:39.13,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.326,606.478)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:39.13,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.326,606.478)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.13,0:02:39.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.317,600.104)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:39.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.317,600.104)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.18,0:02:39.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.31,594.055)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:39.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.31,594.055)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.22,0:02:39.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.321,588.453)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:39.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.321,588.453)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.26,0:02:39.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.313,583.107)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:39.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.313,583.107)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.30,0:02:39.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.323,577.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.30,0:02:39.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.323,577.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.34,0:02:39.38,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.295,573.11)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:39.38,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.295,573.11)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.38,0:02:39.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.309,568.512)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:39.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.309,568.512)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.43,0:02:39.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.302,564.168)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:39.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.302,564.168)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.47,0:02:39.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.286,560.092)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:39.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.286,560.092)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.51,0:02:39.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.292,556.246)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:39.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.292,556.246)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.55,0:02:39.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.287,552.563)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:39.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.287,552.563)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.59,0:02:39.63,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.283,549.014)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:39.63,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.283,549.014)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.63,0:02:39.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.286,545.741)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:39.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.286,545.741)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.68,0:02:39.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.29,542.768)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:39.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.29,542.768)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.72,0:02:39.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.292,539.799)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:39.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.292,539.799)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 9,0:02:39.72,0:02:43.51,Default,,0,0,0,,¡Este año invocaré una barrera que contrarrestará el ataque de los Agentes de la Luz!
Dialogue: 1,0:02:39.76,0:02:39.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.266,537.067)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:39.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.266,537.067)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.80,0:02:39.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.276,534.55)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:39.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.276,534.55)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.84,0:02:39.88,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.271,532.122)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:39.88,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.271,532.122)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.88,0:02:39.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.277,529.931)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:39.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.277,529.931)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.93,0:02:39.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.27,527.853)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:39.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.27,527.853)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:39.97,0:02:40.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.269,526.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:40.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.269,526.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.01,0:02:40.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.258,524.315)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:40.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.258,524.315)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.05,0:02:40.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.254,522.761)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:40.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.254,522.761)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.09,0:02:40.13,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.256,521.312)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:40.13,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.256,521.312)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.13,0:02:40.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.272,519.959)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:40.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.272,519.959)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.18,0:02:40.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.244,518.787)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:40.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.244,518.787)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.22,0:02:40.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.241,517.758)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:40.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.241,517.758)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.26,0:02:40.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.244,516.842)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:40.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.244,516.842)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.30,0:02:40.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.234,516.087)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:40.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.234,516.087)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.34,0:02:40.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.24,515.386)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:40.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.24,515.386)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.39,0:02:40.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.24,514.83)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:40.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.24,514.83)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.43,0:02:40.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.24,514.435)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.43,0:02:40.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.24,514.435)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.47,0:02:40.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.235,514.224)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:40.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.235,514.224)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.51,0:02:40.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.231,513.968)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:40.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.231,513.968)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.55,0:02:40.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.224,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:40.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.224,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.59,0:02:40.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.225,513.936)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:40.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.225,513.936)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.64,0:02:40.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.229,513.931)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:40.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.229,513.931)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.68,0:02:40.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.225,513.926)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:40.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.225,513.926)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.72,0:02:40.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.225,513.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:40.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.225,513.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.76,0:02:40.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.224,513.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:40.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.224,513.929)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.80,0:02:40.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.223,513.932)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:40.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.223,513.932)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.84,0:02:40.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.222,513.936)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:40.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.222,513.936)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.89,0:02:40.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.222,513.937)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:40.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.222,513.937)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.93,0:02:40.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.22,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:40.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.22,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:40.97,0:02:41.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.232,513.946)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:41.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.232,513.946)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.01,0:02:41.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.237,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:41.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.237,513.941)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.05,0:02:41.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.221,513.927)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:41.09,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.221,513.927)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.09,0:02:41.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.196,513.948)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:41.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.196,513.948)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.14,0:02:41.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.187,513.944)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:41.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.187,513.944)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.18,0:02:41.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.189,513.946)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:41.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.189,513.946)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.22,0:02:41.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.187,513.945)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:41.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.187,513.945)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.26,0:02:41.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.187,513.95)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:41.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.187,513.95)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.30,0:02:41.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.186,513.955)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:41.34,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.186,513.955)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.34,0:02:41.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.183,513.957)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:41.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.183,513.957)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.39,0:02:41.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.182,513.955)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:41.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.182,513.955)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.43,0:02:41.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.181,513.956)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:41.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.181,513.956)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.47,0:02:41.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.177,513.953)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:41.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.177,513.953)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.51,0:02:41.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.176,513.958)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:41.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.176,513.958)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.55,0:02:41.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.176,513.96)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:41.59,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.176,513.96)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.59,0:02:41.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.175,513.96)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:41.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.175,513.96)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.64,0:02:41.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.172,513.958)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:41.68,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.172,513.958)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.68,0:02:41.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.169,513.961)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:41.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.169,513.961)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.72,0:02:41.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.17,513.962)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.72,0:02:41.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.17,513.962)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.76,0:02:41.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.168,513.963)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:41.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.168,513.963)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.80,0:02:41.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.166,513.965)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:41.84,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.166,513.965)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.84,0:02:41.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.164,513.965)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:41.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.164,513.965)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.89,0:02:41.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.161,513.972)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:41.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.161,513.972)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.93,0:02:41.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.16,513.976)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:41.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.16,513.976)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:41.97,0:02:42.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.153,513.979)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:42.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.153,513.979)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.01,0:02:42.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.153,513.982)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:42.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.153,513.982)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.05,0:02:42.10,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.153,513.983)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:42.10,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.153,513.983)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.10,0:02:42.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.155,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.10,0:02:42.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.155,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.14,0:02:42.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.156,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:42.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.156,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.18,0:02:42.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.155,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:42.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.155,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.22,0:02:42.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.148,513.992)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:42.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.148,513.992)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.26,0:02:42.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.147,513.993)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:42.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.147,513.993)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.30,0:02:42.35,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.145,513.993)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.30,0:02:42.35,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.145,513.993)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.35,0:02:42.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.144,513.996)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:42.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.144,513.996)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.39,0:02:42.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.142,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:42.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.142,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.43,0:02:42.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.132,513.99)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:42.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.132,513.99)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.47,0:02:42.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.134,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:42.55,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.134,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.55,0:02:42.60,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.134,513.986)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:42.60,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.134,513.986)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.60,0:02:42.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.134,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:42.64,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.134,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.64,0:02:42.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.133,513.984)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:42.72,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.133,513.984)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.72,0:02:42.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.132,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:42.76,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.132,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.76,0:02:42.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.131,513.983)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:42.80,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.131,513.983)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.80,0:02:42.85,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.132,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:42.85,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.132,513.985)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.85,0:02:42.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.132,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:42.89,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.132,513.987)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.89,0:02:42.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.131,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:42.93,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.131,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.93,0:02:42.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.133,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:42.97,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.133,513.988)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:42.97,0:02:43.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.134,513.99)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:43.01,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.134,513.99)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.01,0:02:43.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.135,513.991)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:43.05,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.135,513.991)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.05,0:02:43.10,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.14,513.997)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:43.10,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.14,513.997)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.10,0:02:43.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.137,514.001)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:43.14,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.137,514.001)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.14,0:02:43.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.134,514.003)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:43.18,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.134,514.003)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.18,0:02:43.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.129,514.006)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:43.22,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.129,514.006)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.22,0:02:43.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.129,514.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:43.26,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.129,514.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.26,0:02:43.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.123,514.005)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:43.30,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.123,514.005)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.30,0:02:43.35,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.121,514.007)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:43.35,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.121,514.007)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.35,0:02:43.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.12,514.003)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:43.39,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.12,514.003)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.39,0:02:43.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.119,514.008)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:43.43,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.119,514.008)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.43,0:02:43.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.117,514.007)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:43.47,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.117,514.007)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 1,0:02:43.47,0:02:43.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\an8\blur1\c&HFDBBA7&\frz10.36\pos(558.15,514.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:43.51,sunscreen-1,,0,0,0,,{\b1\fsp-2\fs58\blur1\an8\bord1\c&HFDBBA7&\frz10.36\3c&HAC805E&\1a&HD8&\pos(558.15,514.004)}Bloqueador{\b0}
Dialogue: 9,0:02:43.85,0:02:46.34,Default,,0,0,0,,¡La historia no se repetirá!
Dialogue: 1,0:02:45.47,0:02:46.14,Título,,0,0,0,,{\fad(300,0)\b1\1a&HFA\shad2.5\c&HFCFCFB&\move(95.238,79.524,95.238,20.524)\clip(70,4.143,1208.572,53.143)}Episodio IX{\b0}
Dialogue: 1,0:02:45.47,0:02:46.14,Título,,0,0,0,,{\fad(300,0)\b1\c&HFCFCFB&\move(95.238,79.524,95.238,20.524)\clip(70,4.143,1208.572,53.143)}Episodio IX{\b0}
Dialogue: 1,0:02:46.14,0:02:50.10,Título,,0,0,0,,{\fad(0,450)\b1\1a&HFA\shad2.5\c&HFCFCFB&\pos(95.238,20.524)}Episodio IX{\b0}
Dialogue: 1,0:02:46.14,0:02:50.10,Título,,0,0,0,,{\fad(0,450)\b1\c&HFCFCFB&\pos(95.238,20.524)}Episodio IX{\b0}
Dialogue: 1,0:02:45.47,0:02:46.14,Título,,0,0,0,,{\fad(300,0)\b1\1a&HFA\shad2.5\c&HFCFCFB&\move(95.238,190.524,95.238,248.524)\clip(70,215.143,1275.571,356)}Retiro... del Último Recurso{\b0}
Dialogue: 1,0:02:45.47,0:02:46.14,Título,,0,0,0,,{\fad(300,0)\b1\c&HFCFCFB&\move(95.238,190.524,95.238,248.524)\clip(70,215.143,1275.571,356)}Retiro... del Último Recurso{\b0}
Dialogue: 1,0:02:46.14,0:02:50.10,Título,,0,0,0,,{\fad(0,450)\b1\1a&HFA\shad2.5\c&HFCFCFB&\pos(95.238,248.524)}Retiro... del Último Recurso{\b0}
Dialogue: 1,0:02:46.14,0:02:50.10,Título,,0,0,0,,{\fad(0,450)\b1\c&HFCFCFB&\pos(95.238,248.524)}Retiro... del Último Recurso{\b0}
Dialogue: 9,0:02:46.34,0:02:48.14,Default,,0,0,0,,Cuánta gente.
Dialogue: 9,0:02:48.14,0:02:50.54,Default,,0,0,0,,¡Las arenas rebosan de humanos putrefactos,
Dialogue: 9,0:02:50.54,0:02:53.96,Default,,0,0,0,,proliferando como los insectos que son!
Dialogue: 9,0:02:53.96,0:02:57.98,Default,,0,0,0,,¡Por aquí, Togashi-kun! ¡Rikka-chan!
Dialogue: 9,0:02:59.24,0:03:01.57,Default,,0,0,0,,Vaya, es bastante grande.
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:03.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82\fscy127\c&H245058&\blur10\pos(577.6,492.6)}Café Playero
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:03.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82\fscy127\c&H1E4941&\blur10\an9\pos(641.6,499)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 9,0:03:01.57,0:03:05.12,Default,,0,0,0,,Y ese nombre es muy al estilo "Kumin-senpai".
Dialogue: 1,0:03:03.62,0:03:03.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82\fscy127\c&H245058&\blur10\pos(577.6,492.6)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.62,0:03:03.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82\fscy127\c&H1E4941&\blur10\an9\pos(641.6,499)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.66,0:03:03.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.06642\fscy127.10287\c&H245058&\blur9\pos(599.162,492.671)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.66,0:03:03.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.06642\fscy127.10287\c&H1E4941&\blur9\an9\pos(663.214,499.076)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.70,0:03:03.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.11726\fscy127.18161\c&H245058&\blur8\pos(618.804,492.92)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.70,0:03:03.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.11726\fscy127.18161\c&H1E4941&\blur8\an9\pos(682.895,499.329)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.74,0:03:03.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.1927\fscy127.29845\c&H245058&\blur7.00235\pos(636.125,492.957)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.74,0:03:03.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.1927\fscy127.29845\c&H1E4941&\blur7.00235\an9\pos(700.275,499.373)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.78,0:03:03.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.24682\fscy127.38227\c&H245058&\blur6.00301\pos(651.385,493.072)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.78,0:03:03.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.24682\fscy127.38227\c&H1E4941&\blur6.00301\an9\pos(715.578,499.492)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.83,0:03:03.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.27388\fscy127.42418\c&H245058&\blur5.00334\pos(664.581,493.16)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.83,0:03:03.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.27388\fscy127.42418\c&H1E4941&\blur5.00334\an9\pos(728.794,499.581)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.87,0:03:03.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.3895\fscy127.60325\c&H245058&\blur3.50475\pos(676.095,493.345)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.87,0:03:03.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.3895\fscy127.60325\c&H1E4941&\blur3.50475\an9\pos(740.399,499.775)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.91,0:03:03.95,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.43706\fscy127.67691\c&H245058&\blur3.50533\pos(685.62,493.431)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.91,0:03:03.95,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.43706\fscy127.67691\c&H1E4941&\blur3.50533\an9\pos(749.961,499.865)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.95,0:03:03.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.44772\fscy127.69342\c&H245058&\blur3.500546\pos(693.722,493.579)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.95,0:03:03.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.44772\fscy127.69342\c&H1E4941&\blur3.50546\an9\pos(758.071,500.014)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:03.99,0:03:04.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.52234\fscy127.80899\c&H245058&\blur3.00637\pos(700.518,493.705)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:03.99,0:03:04.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.52234\fscy127.80899\c&H1E4941&\blur3.00637\an9\pos(764.926,500.146)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.03,0:03:04.08,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.53874\fscy127.83439\c&H245058&\blur2.50657\pos(706.057,493.834)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.03,0:03:04.08,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.53874\fscy127.83439\c&H1E4941&\blur2.50657\an9\pos(770.478,500.276)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.08,0:03:04.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.54366\fscy127.84201\c&H245058&\blur2.0663\pos(710.514,493.934)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.08,0:03:04.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.54366\fscy127.84201\c&H1E4941&\blur2.00663\an9\pos(774.938,500.376)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.12,0:03:04.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.51414\fscy127.79629\c&H245058&\blur2.00627\pos(714.084,493.959)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.12,0:03:04.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.51414\fscy127.79629\c&H1E4941&\blur2.00627\an9\pos(778.485,500.399)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 2,0:03:04.16,0:03:04.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50922\fscy127.78867\c&H245058&\blur1.00621\pos(716.86,494.045)}Café Playero
Dialogue: 2,0:03:04.16,0:03:04.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50922\fscy127.78867\c&H1E4941&\blur1.00621\an9\pos(781.258,500.484)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.16,0:03:04.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50922\bord0.3\fscy127.78867\c&H245058&\blur2.00621\pos(716.86,494.045)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.16,0:03:04.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50922\bord0.3\fscy127.78867\c&H1E4941&\blur2.00621\an9\pos(781.258,500.484)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.20,0:03:04.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5065\bord0.29999\fscy127.78445\c&H245058&\blur2.00614\pos(719.353,493.973)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.20,0:03:04.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5065\bord0.29999\fscy127.78445\c&H1E4941&\blur2.00614\an9\pos(783.749,500.412)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.20,0:03:04.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50676\fscy127.78486\c&H245058&\blur1.00618\pos(719.354,493.973)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.20,0:03:04.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50676\fscy127.78486\c&H1E4941&\blur1.00618\an9\pos(783.749,500.412)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.24,0:03:04.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5079\bord0.3\fscy127.78663\c&H245058&\blur2.00618\pos(721.133,493.972)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.24,0:03:04.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5079\bord0.3\fscy127.78663\c&H1E4941&\blur2.00618\an9\pos(785.53,500.411)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.24,0:03:04.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5084\fscy127.7874\c&H245058&\blur1.0062\pos(721.135,493.973)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.24,0:03:04.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5084\fscy127.7874\c&H1E4941&\blur1.0062\an9\pos(785.532,500.412)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:04.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50551\bord0.29999\fscy127.78292\c&H245058&\blur2.00612\pos(722.6,493.971)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:04.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50551\bord0.29999\fscy127.78292\c&H1E4941&\blur2.00612\an9\pos(786.995,500.409)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:04.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50594\fscy127.78359\c&H245058&\blur1.00617\pos(722.601,493.971)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:04.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50594\fscy127.78359\c&H1E4941&\blur1.00617\an9\pos(786.996,500.41)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.33,0:03:04.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50534\bord0.29999\fscy127.78266\c&H245058&\blur2.00612\pos(723.684,493.973)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.33,0:03:04.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50534\bord0.29999\fscy127.78266\c&H1E4941&\blur2.00612\an9\pos(788.079,500.411)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.33,0:03:04.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50594\fscy127.78359\c&H245058&\blur1.00617\pos(723.685,493.973)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.33,0:03:04.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50594\fscy127.78359\c&H1E4941&\blur1.00617\an9\pos(788.08,500.412)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:04.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50757\bord0.29999\fscy127.78611\c&H245058&\blur2.00617\pos(724.537,493.975)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:04.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50757\bord0.29999\fscy127.78611\c&H1E4941&\blur2.00617\an9\pos(788.934,500.414)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:04.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50758\fscy127.78613\c&H245058&\blur1.00619\pos(724.537,493.975)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:04.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50758\fscy127.78613\c&H1E4941&\blur1.00619\an9\pos(788.933,500.414)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.41,0:03:04.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50732\bord0.29999\fscy127.78573\c&H245058&\blur2.00616\pos(725.111,493.975)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.41,0:03:04.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50732\bord0.29999\fscy127.78573\c&H1E4941&\blur2.00616\an9\pos(789.508,500.414)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.41,0:03:04.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50758\fscy127.78613\c&H245058&\blur1.00619\pos(725.112,493.975)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.41,0:03:04.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50758\fscy127.78613\c&H1E4941&\blur1.00619\an9\pos(789.508,500.414)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.45,0:03:04.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5041\bord0.29998\fscy127.78075\c&H245058&\blur2.00609\pos(725.489,493.97)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.45,0:03:04.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5041\bord0.29998\fscy127.78075\c&H1E4941&\blur2.00609\an9\pos(789.883,500.409)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.45,0:03:04.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5043\fscy127.78105\c&H245058&\blur1.00615\pos(725.49,493.97)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.45,0:03:04.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5043\fscy127.78105\c&H1E4941&\blur1.00615\an9\pos(789.884,500.409)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:04.53,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50089\bord0.29997\fscy127.77576\c&H245058&\blur2.00601\pos(725.723,493.965)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:04.53,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50089\bord0.29997\fscy127.77576\c&H1E4941&\blur2.00601\an9\pos(790.115,500.404)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:04.53,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H245058&\blur1.00611\pos(725.724,493.965)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:04.53,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H1E4941&\blur1.00611\an9\pos(790.115,500.404)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.53,0:03:04.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50328\bord0.29998\fscy127.77947\c&H245058&\blur2.00607\pos(725.963,493.97)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.53,0:03:04.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50328\bord0.29998\fscy127.77947\c&H1E4941&\blur2.00607\an9\pos(790.356,500.409)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.53,0:03:04.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50348\fscy127.77978\c&H245058&\blur1.00614\pos(725.963,493.97)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.53,0:03:04.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50348\fscy127.77978\c&H1E4941&\blur1.00614\an9\pos(790.356,500.409)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50179\bord0.29997\fscy127.77717\c&H245058&\blur2.00603\pos(726.019,493.968)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50179\bord0.29997\fscy127.77717\c&H1E4941&\blur2.00603\an9\pos(790.411,500.407)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50184\fscy127.77724\c&H245058&\blur1.00612\pos(726.019,493.968)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50184\fscy127.77724\c&H1E4941&\blur1.00612\an9\pos(790.411,500.407)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50204\bord0.29997\fscy127.77755\c&H245058&\blur2.00604\pos(726.045,493.971)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50204\bord0.29997\fscy127.77755\c&H1E4941&\blur2.00604\an9\pos(790.438,500.409)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50266\fscy127.77851\c&H245058&\blur1.00613\pos(726.047,493.971)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50266\fscy127.77851\c&H1E4941&\blur1.00613\an9\pos(790.439,500.41)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50047\bord0.29997\fscy127.77512\c&H245058&\blur2.006\pos(726.069,493.97)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50047\bord0.29997\fscy127.77512\c&H1E4941&\blur2.006\an9\pos(790.461,500.408)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H245058&\blur1.00611\pos(726.071,493.97)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H1E4941&\blur1.00611\an9\pos(790.462,500.409)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50039\bord0.29997\fscy127.775\c&H245058&\blur2.006\pos(726.075,493.969)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50039\bord0.29997\fscy127.775\c&H1E4941&\blur2.006\an9\pos(790.466,500.407)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H245058&\blur1.00611\pos(726.077,493.969)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.50102\fscy127.77597\c&H1E4941&\blur1.00611\an9\pos(790.468,500.408)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49998\bord0.29997\fscy127.77436\c&H245058&\blur2.00599\pos(726.072,493.969)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49998\bord0.29997\fscy127.77436\c&H1E4941&\blur2.00599\an9\pos(790.463,500.408)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5002\fscy127.7747\c&H245058&\blur1.0061\pos(726.073,493.969)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5002\fscy127.7747\c&H1E4941&\blur1.0061\an9\pos(790.464,500.408)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49965\bord0.29997\fscy127.77385\c&H245058&\blur2.00598\pos(726.078,493.968)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49965\bord0.29997\fscy127.77385\c&H1E4941&\blur2.00598\an9\pos(790.468,500.406)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5002\fscy127.7747\c&H245058&\blur1.0061\pos(726.079,493.968)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.5002\fscy127.7747\c&H1E4941&\blur1.0061\an9\pos(790.47,500.407)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:04.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4994\bord0.29996\fscy127.77346\c&H245058&\blur2.00597\pos(726.078,493.968)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:04.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4994\bord0.29996\fscy127.77346\c&H1E4941&\blur2.00597\an9\pos(790.469,500.406)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:04.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49938\fscy127.77343\c&H245058&\blur1.00609\pos(726.079,493.967)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:04.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49938\fscy127.77343\c&H1E4941&\blur1.00609\an9\pos(790.468,500.406)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.87,0:03:04.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49874\bord0.29996\fscy127.77244\c&H245058&\blur2.00596\pos(726.076,493.967)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.87,0:03:04.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49874\bord0.29996\fscy127.77244\c&H1E4941&\blur2.00596\an9\pos(790.466,500.405)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.87,0:03:04.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49938\fscy127.77343\c&H245058&\blur1.00609\pos(726.078,493.967)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.87,0:03:04.91,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49938\fscy127.77343\c&H1E4941&\blur1.00609\an9\pos(790.467,500.406)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.91,0:03:04.95,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49858\bord0.29996\fscy127.77219\c&H245058&\blur2.00595\pos(726.075,493.967)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.91,0:03:04.95,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49858\bord0.29996\fscy127.77219\c&H1E4941&\blur2.00595\an9\pos(790.465,500.405)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.91,0:03:04.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49856\fscy127.77216\c&H245058&\blur1.00608\pos(726.075,493.966)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.91,0:03:04.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49856\fscy127.77216\c&H1E4941&\blur1.00608\an9\pos(790.464,500.405)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.95,0:03:04.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49833\bord0.29996\fscy127.7718\c&H245058&\blur2.00595\pos(726.074,493.966)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.95,0:03:04.99,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49833\bord0.29996\fscy127.7718\c&H1E4941&\blur2.00595\an9\pos(790.464,500.405)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.99,0:03:05.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49808\bord0.29996\fscy127.77142\c&H245058&\blur2.00594\pos(726.073,493.966)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.99,0:03:05.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49808\bord0.29996\fscy127.77142\c&H1E4941&\blur2.00594\an9\pos(790.462,500.404)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:04.99,0:03:05.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49856\fscy127.77216\c&H245058&\blur1.00608\pos(726.074,493.966)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:04.99,0:03:05.03,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49856\fscy127.77216\c&H1E4941&\blur1.00608\an9\pos(790.463,500.405)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.03,0:03:05.08,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49775\bord0.29996\fscy127.77091\c&H245058&\blur2.00593\pos(726.072,493.966)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.03,0:03:05.08,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49775\bord0.29996\fscy127.77091\c&H1E4941&\blur2.00593\an9\pos(790.461,500.404)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.03,0:03:05.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49774\fscy127.77089\c&H245058&\blur1.00607\pos(726.072,493.965)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.03,0:03:05.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49774\fscy127.77089\c&H1E4941&\blur1.00607\an9\pos(790.461,500.404)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.08,0:03:05.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4975\bord0.29996\fscy127.77052\c&H245058&\blur2.00593\pos(726.072,493.965)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.08,0:03:05.12,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4975\bord0.29996\fscy127.77052\c&H1E4941&\blur2.00593\an9\pos(790.461,500.404)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49701\bord0.29996\fscy127.76976\c&H245058&\blur2.00591\pos(726.072,493.964)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49701\bord0.29996\fscy127.76976\c&H1E4941&\blur2.00591\an9\pos(790.46,500.402)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49774\fscy127.77089\c&H245058&\blur1.00607\pos(726.073,493.964)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49774\fscy127.77089\c&H1E4941&\blur1.00607\an9\pos(790.462,500.403)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49643\bord0.29995\fscy127.76886\c&H245058&\blur2.0059\pos(726.071,493.964)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49643\bord0.29995\fscy127.76886\c&H1E4941&\blur2.0059\an9\pos(790.459,500.402)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49692\fscy127.76962\c&H245058&\blur1.00606\pos(726.072,493.964)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49692\fscy127.76962\c&H1E4941&\blur1.00606\an9\pos(790.46,500.403)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49577\bord0.29995\fscy127.76784\c&H245058&\blur2.00588\pos(726.069,493.963)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49577\bord0.29995\fscy127.76784\c&H1E4941&\blur2.00588\an9\pos(790.457,500.401)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4961\fscy127.76835\c&H245058&\blur1.00605\pos(726.07,493.963)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4961\fscy127.76835\c&H1E4941&\blur1.00605\an9\pos(790.458,500.402)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49585\bord0.29995\fscy127.76797\c&H245058&\blur2.00588\pos(726.069,493.964)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49585\bord0.29995\fscy127.76797\c&H1E4941&\blur2.00588\an9\pos(790.456,500.401)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4961\fscy127.76835\c&H245058&\blur1.00605\pos(726.069,493.963)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4961\fscy127.76835\c&H1E4941&\blur1.00605\an9\pos(790.457,500.402)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49536\bord0.29995\fscy127.7672\c&H245058&\blur2.00587\pos(726.068,493.963)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.33,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49536\bord0.29995\fscy127.7672\c&H1E4941&\blur2.00587\an9\pos(790.455,500.401)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49528\fscy127.76708\c&H245058&\blur1.00604\pos(726.068,493.962)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49528\fscy127.76708\c&H1E4941&\blur1.00604\an9\pos(790.454,500.401)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.33,0:03:05.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49511\bord0.29995\fscy127.76682\c&H245058&\blur2.00587\pos(726.067,493.963)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.33,0:03:05.37,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49511\bord0.29995\fscy127.76682\c&H1E4941&\blur2.00587\an9\pos(790.454,500.401)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:05.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49445\bord0.29995\fscy127.7658\c&H245058&\blur2.00585\pos(726.066,493.962)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:05.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49445\bord0.29995\fscy127.7658\c&H1E4941&\blur2.00585\an9\pos(790.452,500.4)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:05.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49446\fscy127.76581\c&H245058&\blur1.00603\pos(726.066,493.961)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.37,0:03:05.41,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49446\fscy127.76581\c&H1E4941&\blur1.00603\an9\pos(790.452,500.4)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.41,0:03:05.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49404\bord0.29994\fscy127.76516\c&H245058&\blur2.00584\pos(726.065,493.96)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.41,0:03:05.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49404\bord0.29994\fscy127.76516\c&H1E4941&\blur2.00584\an9\pos(790.451,500.398)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.41,0:03:05.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49446\fscy127.76581\c&H245058&\blur1.00603\pos(726.066,493.96)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.41,0:03:05.45,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49446\fscy127.76581\c&H1E4941&\blur1.00603\an9\pos(790.452,500.399)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.45,0:03:05.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49371\bord0.29994\fscy127.76465\c&H245058&\blur2.00583\pos(726.065,493.96)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.45,0:03:05.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49371\bord0.29994\fscy127.76465\c&H1E4941&\blur2.00583\an9\pos(790.45,500.398)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.45,0:03:05.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49364\fscy127.76454\c&H245058&\blur1.00602\pos(726.065,493.959)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.45,0:03:05.49,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49364\fscy127.76454\c&H1E4941&\blur1.00602\an9\pos(790.45,500.398)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:05.54,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49346\bord0.29994\fscy127.76426\c&H245058&\blur2.00583\pos(726.065,493.96)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:05.54,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49346\bord0.29994\fscy127.76426\c&H1E4941&\blur2.00583\an9\pos(790.451,500.397)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:05.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49364\fscy127.76454\c&H245058&\blur1.00602\pos(726.066,493.959)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:05.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49364\fscy127.76454\c&H1E4941&\blur1.00602\an9\pos(790.451,500.398)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.54,0:03:05.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49313\bord0.29994\fscy127.76375\c&H245058&\blur2.00582\pos(726.064,493.959)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.54,0:03:05.58,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49313\bord0.29994\fscy127.76375\c&H1E4941&\blur2.00582\an9\pos(790.45,500.397)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49264\bord0.29994\fscy127.76298\c&H245058&\blur2.00581\pos(726.064,493.959)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.62,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49264\bord0.29994\fscy127.76298\c&H1E4941&\blur2.00581\an9\pos(790.449,500.396)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49282\fscy127.76327\c&H245058&\blur1.00601\pos(726.064,493.959)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49282\fscy127.76327\c&H1E4941&\blur1.00601\an9\pos(790.449,500.397)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.62,0:03:05.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49231\bord0.29994\fscy127.76247\c&H245058&\blur2.0058\pos(726.063,493.958)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.62,0:03:05.66,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49231\bord0.29994\fscy127.76247\c&H1E4941&\blur2.0058\an9\pos(790.448,500.396)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49181\bord0.29994\fscy127.76171\c&H245058&\blur2.00579\pos(726.062,493.958)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.70,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49181\bord0.29994\fscy127.76171\c&H1E4941&\blur2.00579\an9\pos(790.446,500.395)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.492\fscy127.762\c&H245058&\blur1.006\pos(726.063,493.958)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.492\fscy127.762\c&H1E4941&\blur1.006\an9\pos(790.447,500.396)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.70,0:03:05.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4914\bord0.29994\fscy127.76107\c&H245058&\blur2.00578\pos(726.061,493.957)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.70,0:03:05.74,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.4914\bord0.29994\fscy127.76107\c&H1E4941&\blur2.00578\an9\pos(790.445,500.395)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.79,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49099\bord0.29993\fscy127.76043\c&H245058&\blur2.00577\pos(726.06,493.956)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.79,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49099\bord0.29993\fscy127.76043\c&H1E4941&\blur2.00577\an9\pos(790.444,500.393)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49118\fscy127.76073\c&H245058&\blur1.00599\pos(726.061,493.956)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49118\fscy127.76073\c&H1E4941&\blur1.00599\an9\pos(790.444,500.394)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.79,0:03:05.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49057\bord0.29993\fscy127.75979\c&H245058&\blur2.00576\pos(726.06,493.955)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.79,0:03:05.83,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49057\bord0.29993\fscy127.75979\c&H1E4941&\blur2.00576\an9\pos(790.443,500.393)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.83,0:03:05.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49024\bord0.29993\fscy127.75928\c&H245058&\blur2.00575\pos(726.059,493.955)\1a&HED&\3c&H206390&}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.83,0:03:05.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49024\bord0.29993\fscy127.75928\c&H1E4941&\blur2.00575\an9\pos(790.442,500.393)\3c&H143733&\1a&HF4&}Sala de \NSiestas
Dialogue: 1,0:03:05.83,0:03:05.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49036\fscy127.75946\c&H245058&\blur1.00598\pos(726.059,493.955)}Café Playero
Dialogue: 1,0:03:05.83,0:03:05.87,cafe-2,,0,0,0,,{\fsp-3\fscx82.49036\fscy127.75946\c&H1E4941&\blur1.00598\an9\pos(790.442,500.393)}Sala de \NSiestas
Dialogue: 9,0:03:05.87,0:03:07.32,Default,,0,0,0,,¡Héroe!
Dialogue: 9,0:03:10.13,0:03:11.58,Default,,0,0,0,,¿Shichimiya? ¿Qué haces aquí?
Dialogue: 9,0:03:11.58,0:03:12.92,Default,,0,0,0,,Yo la invoqué.
Dialogue: 9,0:03:12.92,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 9,0:03:14.06,0:03:16.26,Default,,0,0,0,,Los números nos darán ventaja.
Dialogue: 9,0:03:16.26,0:03:17.09,Default,,0,0,0,,Y...
Dialogue: 9,0:03:17.09,0:03:18.17,Default,,0,0,0,,¿Y?
Dialogue: 9,0:03:18.67,0:03:19.67,Default,,0,0,0,,Nada.
Dialogue: 9,0:03:24.18,0:03:25.51,Default,,0,0,0,,Los presentaré.
Dialogue: 9,0:03:25.51,0:03:28.00,Default,,0,0,0,,Ella es mi tía.
Dialogue: 9,0:03:28.00,0:03:29.40,Default,,0,0,0,,Mucho gusto.
Dialogue: 9,0:03:29.40,0:03:31.69,Default,,0,0,0,,Gracias por cuidar de Kumin.
Dialogue: 9,0:03:31.69,0:03:33.68,Default,,0,0,0,,Ellos son mis amigos.
Dialogue: 9,0:03:33.68,0:03:36.27,Default,,0,0,0,,Aquí están Togashi-kun y su hermana Kuzuha-chan.
Dialogue: 9,0:03:36.27,0:03:39.15,Default,,0,0,0,,Rikka-chan y Deko-chan.
Dialogue: 9,0:03:39.15,0:03:40.38,Default,,0,0,0,,Shichimiya-chan
Dialogue: 9,0:03:40.38,0:03:41.48,Default,,0,0,0,,y Mori Summer-chan.
Dialogue: 9,0:03:41.48,0:03:42.10,Default,,0,0,0,,Mori—
Dialogue: 9,0:03:43.69,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,M-Mi nombre es Nibutani.
Dialogue: 9,0:03:47.63,0:03:49.33,Default,,0,0,0,,Nostálgico, ¿cierto, Mori Summer?
Dialogue: 9,0:03:49.71,0:03:53.96,Default,,0,0,0,,¿Recuerdas cuando intentamos invocar a los espíritus del mar?
Dialogue: 9,0:03:53.96,0:03:56.08,Default,,0,0,0,,¡Ya cállate!
Dialogue: 9,0:03:56.08,0:03:59.94,Default,,0,0,0,,Muchas gracias por su ayuda.
Dialogue: 9,0:03:59.94,0:04:02.32,Default,,0,0,0,,Mi esposo se lastimó la espalda.
Dialogue: 9,0:04:02.32,0:04:04.09,Default,,0,0,0,,Es tan torpe.
Dialogue: 9,0:04:04.09,0:04:05.22,Default,,0,0,0,,Oh, ni lo mencione.
Dialogue: 9,0:04:05.22,0:04:07.80,Default,,0,0,0,,Gracias por dejar que nos quedemos.
Dialogue: 9,0:04:07.80,0:04:11.88,Default,,0,0,0,,Cierto. De hecho, espero que podamos ser de ayuda.
Dialogue: 9,0:04:11.88,0:04:13.04,Default,,0,0,0,,No se preocupen.
Dialogue: 9,0:04:13.04,0:04:14.81,Default,,0,0,0,,Tienen todo lo que necesitan.
Dialogue: 9,0:04:14.81,0:04:18.16,Default,,0,0,0,,Y este lugar nunca ha sido popular,
Dialogue: 9,0:04:18.16,0:04:19.98,Default,,0,0,0,,así que no habrá muchos clientes.
Dialogue: 9,0:04:19.98,0:04:20.80,Default,,0,0,0,,Hasta luego.
Dialogue: 9,0:04:20.80,0:04:22.20,Default,,0,0,0,,Diviértanse.
Dialogue: 9,0:04:22.20,0:04:23.22,Default,,0,0,0,,¡Adiós!
Dialogue: 9,0:04:23.22,0:04:26.88,Default,,0,0,0,,Es muy parecida a su tía, Kumin-senpai.
Dialogue: 9,0:04:26.88,0:04:29.22,Default,,0,0,0,,¡Muy bien! ¡Empecemos!
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(992.267,705.066)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(991.6,754.399)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1043.6,800.4)}Menú
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\pos(751.867,712.4)\frz4.757}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(786.933,713.067)\frz4.757}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón {Ese Blue Hawái me recuerda a Lucky Star}
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\pos(359.181,701.886)\frz3.214}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(394.247,702.553)\frz3.214}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:28.87,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(931.2,1203.2)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(997.067,569.066)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(992.4,618.399)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1048.4,664.4)}Menú
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\pos(756.667,576.4)\frz2.665}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(791.733,577.067)\frz2.665}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(335.981,565.886)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(371.047,566.553)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:28.95,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(936,1067.2)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(998.667,469.866)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(994,519.199)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1050,565.2)}Menú
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(758.267,477.2)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(793.333,477.867)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(337.581,466.686)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(372.647,467.353)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.08,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(937.6,968)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(984.267,373.866)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(982.6,423.199)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1035.6,469.2)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(743.867,381.2)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(778.933,381.867)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(323.181,370.686)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(358.247,371.353)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:29.16,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(923.2,872)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(979.467,265.066)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(976.8,314.399)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1030.8,360.4)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(739.067,272.4)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(774.133,273.067)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(318.381,261.886)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(353.447,262.553)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:29.20,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(918.4,763.2)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(979.47,265.062)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(976.8,314.395)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1030.8,360.396)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(739.07,272.396)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(774.136,273.063)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(318.384,261.882)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(353.45,262.549)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:29.29,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(918.403,763.196)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(973.415,204.521)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(970.748,253.854)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1024.75,299.855)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(733.015,211.855)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(768.081,212.522)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(312.329,201.341)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(347.395,202.008)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:29.33,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(912.348,702.655)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(973.414,204.522)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(972.747,253.855)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1024.75,299.856)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(733.014,211.856)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(768.08,212.523)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(312.328,201.342)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(347.394,202.009)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:29.37,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(912.347,702.656)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.885,127.344)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.218,176.677)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,222.678)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.485,134.678)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.551,135.345)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.799,124.164)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.865,124.831)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:29.41,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.818,625.478)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.886,127.347)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.219,176.68)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,222.681)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.486,134.681)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.552,135.348)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.8,124.167)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.866,124.834)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.45,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.819,625.481)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.885,127.345)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.218,176.678)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,222.679)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.485,134.679)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.551,135.346)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.799,124.165)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.865,124.832)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:29.49,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.818,625.479)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.891,89.522)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.224,138.855)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,184.856)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.491,96.856)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.557,97.523)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.805,86.342)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.871,87.009)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:29.54,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.824,587.656)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.887,89.524)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.22,138.857)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,184.858)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.487,96.858)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.553,97.525)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.801,86.344)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.867,87.011)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:29.58,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.82,587.658)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(971.89,89.525)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(967.223,138.858)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1023.22,184.859)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(731.49,96.859)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(766.556,97.526)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(310.804,86.345)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(345.87,87.012)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:29.62,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(910.823,587.659)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(965.846,65.327)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(961.179,114.66)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1017.18,160.661)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(725.446,72.661)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(760.512,73.328)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(304.76,62.147)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(339.826,62.814)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:29.66,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(904.779,563.461)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(965.846,65.326)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(961.179,114.659)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1017.18,160.66)}Menú
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(725.446,72.66)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(760.512,73.327)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(304.76,62.146)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(339.826,62.813)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.25,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(904.779,563.46)}Entradas
Dialogue: 9,0:04:30.11,0:04:33.00,Default,,0,0,0,,Bien, ¿este es el menú?
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(970.646,102.126)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(965.979,151.459)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\pos(1021.98,197.46)}Menú
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\frz2.665\pos(730.246,109.46)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz2.665\pos(765.312,110.127)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz1.87\pos(309.56,98.946)}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz1.87\pos(344.626,99.613)}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:31.37,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(909.579,600.26)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\frz355.6\fscx72\fscy95\pos(961.046,222.126)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\frz355.6\fscx72\fscy95\pos(952.379,271.459)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H292173&\blur1.1\frz355.6\fscx72\fscy95\pos(1012.38,317.46)}Menú
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\pos(723.579,185.46)\frz357.3\fscx73\fscy98}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(758.645,186.127)\frz357.3\fscx73\fscy98}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\pos(341.56,164.546)\fscx68\fscy100\frz356.9}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.50,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(376.626,165.213)\fscx68\fscy100\frz356.9}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.41,board-1,,0,0,0,,{\fs55\c&H4D909E&\blur1.1\pos(890.379,741.06)}Entradas
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\pos(930.646,385.326)\fscx64\fscy96\frz349}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\pos(918.979,428.659)\fscx64\fscy96\frz349}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\pos(981.98,480.66)\fscx64\fscy96\frz349}Menú
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\pos(739.579,367.86)\frz354.3\fscx68\fscy98}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(774.645,368.527)\frz354.3\fscx68\fscy98}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz356.9\pos(368.76,313.346)\fscx54\fscy100}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:31.62,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz356.9\pos(403.826,314.013)\fscx54\fscy100}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\frz344.9\fscx56\fscy92\pos(914.646,522.926)}Café Playero
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\frz344.9\fscx56\fscy92\pos(915.579,568.859)}Sala de Siestas
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs77\c&H342A97&\blur1.1\frz344.9\fscx56\fscy92\pos(949.98,616.66)}Menú
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur1.1\pos(712.379,503.86)\frz351.2\fscx63\fscy94}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\pos(747.445,504.527)\frz351.2\fscx63\fscy94}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur1.1\frz356.9\pos(387.96,418.946)\fscx47\fscy102}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:31.75,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur1.1\frz356.9\pos(423.026,419.613)\fscx47\fscy102}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:31.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H886340&\blur0.67\fscx41\fscy81\frz343.9\pos(736.379,702.26)}Hielo Rallado
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:31.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur0.67\fscx41\fscy81\frz343.9\pos(771.445,702.927)}Blue Hawái   Fresa\N...100 yenes       Melón\NLimón
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:31.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\c&H6F6095&\blur0.67\fscx32\fscy75\pos(488.76,567.746)\frz344.9\frx358\fry346}Bebidas
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:31.87,board-1,,0,0,0,,{\fs47\an9\c&H3A3C3C&\blur0.67\fscx32\fscy75\pos(523.826,568.413)\frz344.9\frx358\fry346}Jugo de Manzana        Cola\NLimón        Soda\N Té Oolong  Jugo de Naranja
Dialogue: 9,0:04:33.00,0:04:34.86,Default,,0,0,0,,Hielo rallado, jugo...
Dialogue: 9,0:04:34.86,0:04:35.94,Default,,0,0,0,,Yo puedo—
Dialogue: 9,0:04:35.94,0:04:38.08,Default,,0,0,0,,Vas a cocinar, Onii-chan.
Dialogue: 9,0:04:38.08,0:04:39.77,Default,,0,0,0,,Te ayudaré.
Dialogue: 9,0:04:39.77,0:04:40.71,Default,,0,0,0,,Sí, sí.
Dialogue: 9,0:04:40.71,0:04:42.03,Default,,0,0,0,,Este...
Dialogue: 9,0:04:42.03,0:04:44.84,Default,,0,0,0,,Entonces Shichimiya, Takanashi-san, y la tonta novata—
Dialogue: 9,0:04:44.84,0:04:46.44,Default,,0,0,0,,¡No te atrevas a darme órdenes!
Dialogue: 9,0:04:46.44,0:04:47.48,Default,,0,0,0,,¡Bien!
Dialogue: 9,0:04:47.48,0:04:49.04,Default,,0,0,0,,¡Hoy no habrá "Demonio"!
Dialogue: 9,0:04:49.04,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,¡Solo una Chica Mágica, trabajando por la paz mundial!
Dialogue: 9,0:04:53.60,0:04:55.34,Default,,0,0,0,,K-Kairu-kun...
Dialogue: 9,0:04:55.34,0:04:56.60,Default,,0,0,0,,Deja eso.
Dialogue: 9,0:05:00.65,0:05:02.86,Default,,0,0,0,,¡Bebidas frías! ¡Hielo rallado!
Dialogue: 9,0:05:02.86,0:05:04.24,Default,,0,0,0,,¡Fideos fritos!
Dialogue: 9,0:05:04.24,0:05:07.37,Default,,0,0,0,,¡También se rentan flotadores!
Dialogue: 9,0:05:07.37,0:05:09.90,Default,,0,0,0,,¡Mamá! ¡Quiero eso!
Dialogue: 9,0:05:09.90,0:05:10.88,Default,,0,0,0,,Ya, ya.
Dialogue: 9,0:05:10.88,0:05:12.52,Default,,0,0,0,,¡Todo es delicioso!
Dialogue: 9,0:05:13.03,0:05:15.80,Default,,0,0,0,,¡Adelante, le daremos un descuento!
Dialogue: 9,0:05:15.80,0:05:16.88,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:05:16.88,0:05:20.29,Default,,0,0,0,,¡Por ser tan hermosa!
Dialogue: 9,0:05:20.29,0:05:21.60,Default,,0,0,0,,¡Qué cosas dices!
Dialogue: 9,0:05:21.60,0:05:25.12,Default,,0,0,0,,Vaya, en serio sabe ganarse a la gente.
Dialogue: 9,0:05:22.07,0:05:24.36,Default,,0,0,0,,{\an8}No, no. ¡En verdad!
Dialogue: 9,0:05:24.92,0:05:26.64,Default,,0,0,0,,{\an8}Bueno, quizás podríamos...
Dialogue: 9,0:05:25.12,0:05:27.05,Default,,0,0,0,,¡Es de gran ayuda!
Dialogue: 9,0:05:26.64,0:05:29.97,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Adelante! ¡Muchas gracias!
Dialogue: 9,0:05:27.05,0:05:29.97,Default,,0,0,0,,Todos se están esforzando mucho.
Dialogue: 9,0:05:29.97,0:05:31.98,Default,,0,0,0,,¡Perdonen la demora!
Dialogue: 9,0:05:31.98,0:05:34.64,Default,,0,0,0,,¡Aquí está su extracto de materia oscura!
Dialogue: 1,0:05:33.89,0:05:33.93,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur3\pos(635.666,509.382)}Cola
Dialogue: 1,0:05:33.89,0:05:33.93,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HAC8063&\fs25\blur3\pos(637.952,513.953)}Cola
Dialogue: 1,0:05:33.93,0:05:33.98,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur3\pos(634.523,459.096)}Cola
Dialogue: 1,0:05:33.93,0:05:33.98,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HAC8063&\fs25\blur3\pos(636.809,463.667)}Cola
Dialogue: 1,0:05:33.98,0:05:34.02,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur1\pos(635.667,400.81)}Cola
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:34.02,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur1\bord1\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.667,400.81)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.02,0:05:34.06,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.8\pos(637.952,395.096)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.02,0:05:34.06,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HAC8063&\fs25\blur3\pos(640.238,399.667)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.06,0:05:34.10,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur1\pos(632.238,360.81)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:34.10,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HD4CBC9&\fs25\blur1\bord1\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(632.238,360.81)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.10,0:05:34.14,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.59409\fscy99.59409\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99594\pos(632.044,356.457)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:34.14,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.59409\fscy99.59409\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99594\bord0.99594\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(632.044,356.457)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.14,0:05:34.18,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.63691\fscy99.63691\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99637\pos(634.273,339.17)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:34.18,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.63691\fscy99.63691\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99637\bord0.99637\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(634.273,339.17)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.18,0:05:34.23,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.1992\fscy99.1992\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99199\pos(636.006,328.738)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:34.23,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.1992\fscy99.1992\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99199\bord0.99199\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(636.006,328.738)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.23,0:05:34.27,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.19573\fscy99.19573\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99196\pos(635.99,321.668)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:34.27,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.19573\fscy99.19573\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99196\bord0.99196\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.99,321.668)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.27,0:05:34.31,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.17274\fscy99.17274\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99173\pos(635.98,316.674)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:34.31,cola-1,,0,0,0,,{\fscx99.17274\fscy99.17274\c&HD4CBC9&\fs25\blur0.99173\bord0.99173\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.98,316.674)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.31,0:05:34.35,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.31396\fscy100.31396\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00314\pos(635.685,314.96)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:34.35,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.31396\fscy100.31396\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00314\bord1.00314\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.685,314.96)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.35,0:05:34.39,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.37757\fscy100.37757\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00378\pos(635.7,312.581)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:34.39,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.37757\fscy100.37757\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00378\bord1.00378\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.7,312.581)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.39,0:05:34.43,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.38765\fscy100.38765\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00388\pos(635.693,311.215)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:34.43,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.38765\fscy100.38765\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00388\bord1.00388\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.693,311.215)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.43,0:05:34.48,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.79577\fscy100.79577\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00796\pos(635.597,311.11)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:34.48,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.79577\fscy100.79577\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00796\bord1.00796\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.597,311.11)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.48,0:05:34.52,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00746\pos(635.594,310.869)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:34.52,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HD4CBC9&\fs25\blur1.00746\bord1.00746\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(635.594,310.869)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.52,0:05:34.64,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HE6D8D0&\fs35\blur1.00746\pos(637.594,312.869)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:34.64,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HD4CBC9&\fs35\blur1.00746\bord2.00746\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(637.594,312.869)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.64,0:05:34.68,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.00746\pos(650.394,293.669)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:34.68,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.7457\fscy100.7457\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.00746\bord3.00746\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(650.394,293.669)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.68,0:05:34.73,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.74923\fscy100.74923\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.0075\pos(650.385,293.67)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:34.73,cola-1,,0,0,0,,{\fscx100.74923\fscy100.74923\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.0075\bord3.00757\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(650.385,293.67)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.73,0:05:34.77,cola-1,,0,0,0,,{\fscx106.51107\fscy106.51107\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.06511\pos(647.713,300.322)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:34.77,cola-1,,0,0,0,,{\fscx106.51107\fscy106.51107\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.06511\bord3.17957\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(647.713,300.322)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.77,0:05:34.81,cola-1,,0,0,0,,{\fscx106.51107\fscy106.51107\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.06511\pos(647.709,300.312)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:34.81,cola-1,,0,0,0,,{\fscx106.51107\fscy106.51107\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.06511\bord3.17957\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(647.709,300.312)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.81,0:05:34.85,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33394\fscy111.33394\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.11334\pos(646.47,304.588)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:34.85,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33394\fscy111.33394\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.11334\bord3.32354\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.47,304.588)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.85,0:05:34.89,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33495\fscy111.33495\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.11335\pos(646.471,304.583)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:34.89,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33495\fscy111.33495\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.11335\bord3.32357\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.471,304.583)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.89,0:05:34.93,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33595\fscy111.33595\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.11336\pos(646.47,304.583)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:34.93,cola-1,,0,0,0,,{\fscx111.33595\fscy111.33595\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.11336\bord3.3236\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.47,304.583)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.93,0:05:34.98,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.3947\fscy114.3947\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.14395\pos(645.179,306.126)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:34.98,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.3947\fscy114.3947\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.14395\bord3.41491\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(645.179,306.126)}Cola
Dialogue: 1,0:05:34.98,0:05:35.02,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.39369\fscy114.39369\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.14394\pos(645.178,306.127)}Cola
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:35.02,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.39369\fscy114.39369\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.14394\bord3.41488\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(645.178,306.127)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.02,0:05:35.06,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.3947\fscy114.3947\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.14395\pos(645.178,306.125)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:35.06,cola-1,,0,0,0,,{\fscx114.3947\fscy114.3947\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.14395\bord3.41491\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(645.178,306.125)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.06,0:05:35.10,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29124\fscy117.29124\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17292\pos(646.279,308.546)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:35.10,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29124\fscy117.29124\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17292\bord3.50138\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.279,308.546)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.10,0:05:35.14,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17293\pos(646.28,308.545)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:35.14,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17293\bord3.50141\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.28,308.545)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.14,0:05:35.18,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17293\pos(646.279,308.544)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.14,0:05:35.18,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17293\bord3.50141\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.279,308.544)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.18,0:05:35.23,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17293\pos(646.278,308.543)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:35.23,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29225\fscy117.29225\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17293\bord3.50141\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.278,308.543)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.23,0:05:35.27,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29326\fscy117.29326\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17294\pos(646.279,308.543)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:35.27,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29326\fscy117.29326\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17294\bord3.50144\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.279,308.543)}Cola
Dialogue: 1,0:05:35.27,0:05:35.31,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29326\fscy117.29326\c&HE6D8D0&\fs95\blur1.17294\pos(646.28,308.542)}Cola
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:35.31,cola-1,,0,0,0,,{\fscx117.29326\fscy117.29326\c&HD4CBC9&\fs95\blur1.17294\bord3.50144\3c&H8D7278&\1a&H61&\pos(646.28,308.542)}Cola
Dialogue: 9,0:05:35.31,0:05:36.23,Default,,0,0,0,,¡Perdonen la demora!
Dialogue: 9,0:05:36.23,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,¡Aquí está su caparazón oscuro frito!
Dialogue: 9,0:05:39.69,0:05:42.40,Default,,0,0,0,,No les den nombres raros.
Dialogue: 9,0:05:45.87,0:05:48.28,Default,,0,0,0,,Estará listo en un minuto.
Dialogue: 9,0:05:48.28,0:05:49.88,Default,,0,0,0,,¡Cuánta gente!
Dialogue: 9,0:05:49.88,0:05:53.78,Default,,0,0,0,,Sí, todos en la familia decimos que sus fideos son los mejores.
Dialogue: 9,0:05:54.45,0:05:56.82,Default,,0,0,0,,Pero no imaginé que fueran tan buenos.
Dialogue: 9,0:05:56.82,0:05:59.22,Default,,0,0,0,,Iré a ayudarla.
Dialogue: 9,0:05:59.22,0:06:00.59,Default,,0,0,0,,Oh, gracias.
Dialogue: 9,0:06:01.35,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,Y...
Dialogue: 9,0:06:02.65,0:06:04.42,Default,,0,0,0,,¿Tú qué haces?
Dialogue: 9,0:06:04.42,0:06:05.67,Default,,0,0,0,,¡Está terminado!
Dialogue: 9,0:06:06.01,0:06:08.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Dark Niflheim Mountain{\i0}—
Dialogue: 9,0:06:08.92,0:06:10.48,Default,,0,0,0,,¿Qué le pusiste?
Dialogue: 9,0:06:10.48,0:06:12.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Dark Breath{\i0} de kraken.
Dialogue: 9,0:06:12.66,0:06:13.90,Default,,0,0,0,,¿Tinta de calamar?
Dialogue: 9,0:06:13.90,0:06:15.26,Default,,0,0,0,,Así lo llaman algunos.
Dialogue: 9,0:06:15.26,0:06:16.86,Default,,0,0,0,,¡No me vengas con eso!
Dialogue: 9,0:06:16.86,0:06:19.72,Default,,0,0,0,,¡No pierdas el tiempo y ayuda!
Dialogue: 9,0:06:19.72,0:06:20.66,Default,,0,0,0,,Disculpe.
Dialogue: 9,0:06:20.66,0:06:22.65,Default,,0,0,0,,Un capuchino, por favor.
Dialogue: 9,0:06:30.16,0:06:31.87,Default,,0,0,0,,¡¿Es usted, Touka-san?!
Dialogue: 9,0:06:32.65,0:06:33.87,Default,,0,0,0,,¡Takanashi Touka-san!
Dialogue: 9,0:06:37.50,0:06:40.08,Default,,0,0,0,,No grites nombres ajenos en público.
Dialogue: 9,0:06:40.63,0:06:42.92,Default,,0,0,0,,Entonces sí es usted.
Dialogue: 9,0:06:44.42,0:06:45.84,Default,,0,0,0,,Aprobada.
Dialogue: 9,0:06:46.31,0:06:47.72,Default,,0,0,0,,¿Quieres acompañarme a Italia?
Dialogue: 9,0:06:48.55,0:06:51.43,Default,,0,0,0,,No decida usted el futuro de mi hermana.{jajaja como Kuzuha poco a poco extiende los brazos}
Dialogue: 9,0:06:53.55,0:06:55.43,Default,,0,0,0,,¿Cuándo volvió a Japón?
Dialogue: 9,0:06:55.91,0:06:57.98,Default,,0,0,0,,Pudo llamar al menos.
Dialogue: 9,0:06:57.98,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,Estuve ocupada.
Dialogue: 9,0:07:00.69,0:07:03.14,Default,,0,0,0,,¿Ella es a quien llaman "sacerdotisa"?
Dialogue: 9,0:07:03.14,0:07:05.24,Default,,0,0,0,,No, podría ser una ilusión.
Dialogue: 9,0:07:05.24,0:07:09.20,Default,,0,0,0,,O quizás se dividió, y ella es su clon.
Dialogue: 9,0:07:10.03,0:07:11.07,Default,,0,0,0,,¡Te tengo!
Dialogue: 9,0:07:12.20,0:07:13.10,Default,,0,0,0,,¡Ama!
Dialogue: 9,0:07:13.10,0:07:14.08,Default,,0,0,0,,¿Está bien?{ouch...}
Dialogue: 9,0:07:14.08,0:07:15.64,Default,,0,0,0,,¡Touka!
Dialogue: 9,0:07:17.50,0:07:18.66,Default,,0,0,0,,¡Qué linda!{Kumin sabe}
Dialogue: 9,0:07:18.66,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,Este... ¿Quién es ella?
Dialogue: 9,0:07:21.36,0:07:22.36,Default,,0,0,0,,¿Ella?
Dialogue: 9,0:07:24.45,0:07:26.05,Default,,0,0,0,,Mi hija.
Dialogue: 9,0:07:29.05,0:07:31.63,Default,,0,0,0,,¡¿Qué?!
Dialogue: 9,0:07:31.97,0:07:33.84,Default,,0,0,0,,Pronto cumplirá siete.
Dialogue: 9,0:07:33.84,0:07:35.34,Default,,0,0,0,,S-Siete...
Dialogue: 9,0:07:35.34,0:07:38.26,Default,,0,0,0,,Entonces... ¿qué edad tenía cuando...?
Dialogue: 9,0:07:38.26,0:07:39.56,Default,,0,0,0,,Bueno, veamos...
Dialogue: 9,0:07:39.56,0:07:41.62,Default,,0,0,0,,Diecisiete o dieciocho.{entonces tiene unos 24-25 actualmente... not bad}
Dialogue: 9,0:07:41.62,0:07:43.48,Default,,0,0,0,,D-Debe ser un chiste.
Dialogue: 9,0:07:43.48,0:07:44.52,Default,,0,0,0,,Lo es.
Dialogue: 9,0:07:45.77,0:07:48.02,Default,,0,0,0,,Es un chiste italiano.
Dialogue: 9,0:07:48.02,0:07:49.24,Default,,0,0,0,,¿No entendieron?
Dialogue: 9,0:07:50.11,0:07:51.26,Default,,0,0,0,,¿Por qué no se ríen?
Dialogue: 9,0:07:51.26,0:07:52.82,Default,,0,0,0,,¡¿Cómo podríamos?!
Dialogue: 9,0:07:53.47,0:07:55.62,Default,,0,0,0,,¿La hija del chef?
Dialogue: 9,0:07:55.62,0:07:57.77,Default,,0,0,0,,Su nombre es Cento.
Dialogue: 9,0:07:57.77,0:08:00.00,Default,,0,0,0,,Le gustan las películas de samuráis.
Dialogue: 9,0:08:00.00,0:08:02.66,Default,,0,0,0,,Insistió en que la trajera.
Dialogue: 9,0:08:02.66,0:08:04.30,Default,,0,0,0,,¡Te tengo!
Dialogue: 9,0:08:04.30,0:08:06.75,Default,,0,0,0,,¿Por eso habla así?
Dialogue: 9,0:08:06.75,0:08:09.14,Default,,0,0,0,,Touka, ¿qué es eso?
Dialogue: 9,0:08:09.14,0:08:10.80,Default,,0,0,0,,¿Se lastimó el ojo?
Dialogue: 9,0:08:10.80,0:08:12.66,Default,,0,0,0,,No, solo es tonta.
Dialogue: 9,0:08:12.66,0:08:14.16,Default,,0,0,0,,Oh, ¿tonta?
Dialogue: 9,0:08:14.16,0:08:15.90,Default,,0,0,0,,Es el Ojo del Tirano.
Dialogue: 9,0:08:15.90,0:08:18.56,Default,,0,0,0,,¡Tiene poderes místicos!
Dialogue: 9,0:08:18.56,0:08:20.93,Default,,0,0,0,,¡El Ojo del Tirano es el más fuerte!
Dialogue: 9,0:08:22.27,0:08:24.86,Default,,0,0,0,,¡Ojo del Tirano! ¡Te reto a un duelo!
Dialogue: 9,0:08:24.86,0:08:27.27,Default,,0,0,0,,Sabía que serías mi enemiga.
Dialogue: 9,0:08:27.27,0:08:29.62,Default,,0,0,0,,¡Mi espada se forjó para repeler la oscuridad!
Dialogue: 9,0:08:29.62,0:08:30.90,Default,,0,0,0,,¡Prueba su acero!
Dialogue: 9,0:08:30.90,0:08:32.15,Default,,0,0,0,,¿Repele la oscuridad?
Dialogue: 9,0:08:32.15,0:08:36.57,Default,,0,0,0,,Seguro es una asesina enviada por la sacerdotisa y la Alianza de los Magos.
Dialogue: 9,0:08:36.57,0:08:38.83,Default,,0,0,0,,¡La protegeré, ama!
Dialogue: 9,0:08:38.83,0:08:41.70,Default,,0,0,0,,¿Cómo es que se llevan tan bien?
Dialogue: 9,0:08:41.70,0:08:43.29,Default,,0,0,0,,¡Prepárate!
Dialogue: 9,0:08:44.21,0:08:45.42,Default,,0,0,0,,¡Estuvo cerca!
Dialogue: 9,0:08:45.42,0:08:47.17,Default,,0,0,0,,¡Pensé que moriría!
Dialogue: 9,0:08:47.17,0:08:48.18,Default,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 9,0:08:48.18,0:08:49.74,Default,,0,0,0,,¡No esquivas, atrapas!
Dialogue: 9,0:08:49.74,0:08:50.70,Default,,0,0,0,,Así.
Dialogue: 9,0:08:51.17,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,¿Así?
Dialogue: 9,0:08:52.32,0:08:55.62,Default,,0,0,0,,Algo fácil para el Ojo del Tirano, ¿no?
Dialogue: 9,0:08:55.62,0:08:56.93,Default,,0,0,0,,B-Bueno...
Dialogue: 9,0:08:56.93,0:08:59.10,Default,,0,0,0,,Vaya, lo está dudando.
Dialogue: 9,0:08:59.10,0:09:00.31,Default,,0,0,0,,Cualquiera lo haría.
Dialogue: 9,0:09:00.31,0:09:01.46,Default,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 9,0:09:01.46,0:09:03.90,Default,,0,0,0,,¡Entonces yo, Sophia, la Chica Mágica Demonio,
Dialogue: 9,0:09:03.90,0:09:06.90,Default,,0,0,0,,recibiré tu espada y demostraré mi poder!
Dialogue: 9,0:09:06.90,0:09:07.92,Default,,0,0,0,,¿Quién eres?
Dialogue: 9,0:09:07.92,0:09:08.82,Default,,0,0,0,,¡Alto!
Dialogue: 9,0:09:08.82,0:09:10.30,Default,,0,0,0,,¡Ella es la presa de mi ama!
Dialogue: 9,0:09:10.30,0:09:12.36,Default,,0,0,0,,¡El Ojo del Tirano es el más fuerte!
Dialogue: 9,0:09:12.36,0:09:14.45,Default,,0,0,0,,¡No tienes lugar aquí!
Dialogue: 9,0:09:14.45,0:09:16.24,Default,,0,0,0,,¿No es así, ama?
Dialogue: 9,0:09:16.24,0:09:16.74,Default,,0,0,0,,¡¿Eh?!
Dialogue: 9,0:09:16.74,0:09:18.08,Default,,0,0,0,,¡E-Efectivamente!
Dialogue: 9,0:09:18.08,0:09:20.74,Default,,0,0,0,,¡Demuestre su poder, ama!
Dialogue: 9,0:09:20.74,0:09:22.87,Default,,0,0,0,,Este... Eh...
Dialogue: 9,0:09:22.87,0:09:25.10,Default,,0,0,0,,¿No sería mejor parar esto?
Dialogue: 9,0:09:25.10,0:09:26.68,Default,,0,0,0,,Solo es una niña.
Dialogue: 9,0:09:26.68,0:09:27.88,Default,,0,0,0,,Rikka estará bien.
Dialogue: 9,0:09:28.23,0:09:30.13,Default,,0,0,0,,Comencemos.
Dialogue: 9,0:09:31.41,0:09:34.38,Default,,0,0,0,,¡Mi ama atrapará la espada con los ojos cerrados!
Dialogue: 9,0:09:35.22,0:09:36.72,Default,,0,0,0,,¡Adelante!
Dialogue: 9,0:09:36.72,0:09:38.24,Default,,0,0,0,,¡E-Espera!
Dialogue: 9,0:09:38.91,0:09:42.92,Default,,0,0,0,,Liberaré el Ojo del Tirano para que tiemble ante su poder.
Dialogue: 9,0:09:42.92,0:09:44.20,Default,,0,0,0,,¿Ama?
Dialogue: 9,0:09:44.20,0:09:45.77,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:09:46.45,0:09:49.15,Default,,0,0,0,,¡Una oportunidad para ver al Ojo del Tirano!
Dialogue: 9,0:09:49.15,0:09:53.65,Default,,0,0,0,,L-Las batallas deben siempre tomarse con seriedad.
Dialogue: 9,0:09:53.65,0:09:56.00,Default,,0,0,0,,Presta atención, Dekomori.
Dialogue: 9,0:09:57.49,0:09:58.30,Default,,0,0,0,,Vamos.
Dialogue: 9,0:10:00.21,0:10:01.49,Default,,0,0,0,,Comencemos.
Dialogue: 9,0:10:01.49,0:10:02.95,Default,,0,0,0,,Realidad, dóblate.
Dialogue: 9,0:10:03.87,0:10:05.50,Default,,0,0,0,,Sinapsis, rómpete.
Dialogue: 9,0:10:06.50,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Vanishment,{\i0}
Dialogue: 9,0:10:09.08,0:10:10.63,Default,,0,0,0,,{\i1}this{\i0}
Dialogue: 9,0:10:10.63,0:10:11.67,Default,,0,0,0,,{\i1}worl{\i0}—
Dialogue: 9,0:10:14.46,0:10:16.97,Default,,0,0,0,,Muchas gracias por su trabajo.
Dialogue: 9,0:10:16.97,0:10:19.46,Default,,0,0,0,,Perdonen el poco espacio.
Dialogue: 9,0:10:19.46,0:10:21.30,Default,,0,0,0,,Para nada. Es más que suficiente.
Dialogue: 9,0:10:21.30,0:10:22.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Mjollnir Tornado!{\i0}
Dialogue: 9,0:10:23.18,0:10:24.14,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué hiciste eso?!
Dialogue: 9,0:10:24.14,0:10:27.34,Default,,0,0,0,,Mori Summer, ¿quieres esta bestia \Nmística que encontré en el mar?
Dialogue: 9,0:10:27.34,0:10:29.40,Default,,0,0,0,,¡¿Eh?! ¡Es una ligia!
Dialogue: 9,0:10:29.40,0:10:31.68,Default,,0,0,0,,No, es una bestia mística.
Dialogue: 9,0:10:31.68,0:10:32.54,Default,,0,0,0,,Rikka.
Dialogue: 9,0:10:33.75,0:10:34.78,Default,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 9,0:10:35.51,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 9,0:10:36.50,0:10:37.83,Default,,0,0,0,,Me alegra.
Dialogue: 9,0:10:37.83,0:10:39.58,Default,,0,0,0,,Bueno, iré a dormir.
Dialogue: 9,0:10:39.58,0:10:40.91,Default,,0,0,0,,Hasta mañana.
Dialogue: 9,0:10:43.43,0:10:45.94,Default,,0,0,0,,¿No estás... usando tu parche?
Dialogue: 9,0:10:48.69,0:10:51.32,Default,,0,0,0,,No te lo volviste a poner.
Dialogue: 9,0:10:52.91,0:10:54.66,Default,,0,0,0,,Que descanses.
Dialogue: 1,0:11:02.51,0:11:02.55,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.66\pos(715.2,562.8)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.51,0:11:02.55,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.66\pos(728,594.8)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.55,0:11:02.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx99.99541\fscy99.99541\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.65968\pos(715.203,562.8)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.55,0:11:02.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx99.99541\fscy99.99541\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.65968\pos(728.002,594.798)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.60,0:11:02.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx99.98613\fscy99.98613\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.66204\pos(715.204,562.811)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.60,0:11:02.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx99.98613\fscy99.98613\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.66204\pos(728.003,594.806)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.64,0:11:02.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29705\fscy101.29705\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.42844\pos(663.897,414.97)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.64,0:11:02.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29705\fscy101.29705\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.42844\pos(676.732,447.437)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.68,0:11:02.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29531\fscy101.29531\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.42766\pos(663.899,414.97)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.68,0:11:02.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29531\fscy101.29531\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.42766\pos(676.734,447.437)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.72,0:11:02.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29144\fscy101.29144\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.42541\pos(663.905,414.972)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.72,0:11:02.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.29144\fscy101.29144\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.42541\pos(676.738,447.438)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.76,0:11:02.80,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.2842\fscy101.2842\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.44133\pos(663.928,414.991)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.76,0:11:02.80,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.2842\fscy101.2842\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.44133\pos(676.769,447.451)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.80,0:11:02.85,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.75351\fscy100.75351\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.93223\pos(623.539,318.516)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.80,0:11:02.85,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.75351\fscy100.75351\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.93223\pos(636.588,350.696)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.85,0:11:02.89,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.74821\fscy100.74821\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.94798\pos(623.533,318.539)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.85,0:11:02.89,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.74821\fscy100.74821\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.94798\pos(636.59,350.713)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.89,0:11:02.93,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.74749\fscy100.74749\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.96443\pos(623.522,318.56)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.89,0:11:02.93,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.74749\fscy100.74749\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.96443\pos(636.589,350.73)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.93,0:11:02.97,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06199\fscy101.06199\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.86608\pos(602.824,264.974)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.93,0:11:02.97,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06199\fscy101.06199\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.86608\pos(615.876,297.267)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:02.97,0:11:03.01,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06597\fscy101.06597\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.86682\pos(602.82,264.971)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:02.97,0:11:03.01,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06597\fscy101.06597\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.86682\pos(615.874,297.265)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.01,0:11:03.05,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06637\fscy101.06637\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.86549\pos(602.841,264.983)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.01,0:11:03.05,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.06637\fscy101.06637\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.86549\pos(615.893,297.278)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.05,0:11:03.10,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.92789\fscy100.92789\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.89184\pos(582.442,212.455)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.05,0:11:03.10,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.92789\fscy100.92789\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.89184\pos(595.491,244.7)}Touka-san
Dialogue: 9,0:11:03.09,0:11:04.16,Default,,0,0,0,,¿Touka-san?
Dialogue: 1,0:11:03.10,0:11:03.14,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.93013\fscy100.93013\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.89313\pos(582.436,212.456)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.10,0:11:03.14,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.93013\fscy100.93013\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.89313\pos(595.486,244.701)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.14,0:11:03.18,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.9334\fscy100.9334\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.8939\pos(582.43,212.454)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.14,0:11:03.18,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx100.9334\fscy100.9334\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.8939\pos(595.481,244.7)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.18,0:11:03.22,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.16468\fscy101.16468\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.83714\pos(582.864,214.711)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.18,0:11:03.22,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.16468\fscy101.16468\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.83714\pos(595.913,247.044)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.22,0:11:03.26,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.15662\fscy101.15662\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.84936\pos(582.852,214.719)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.22,0:11:03.26,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.15662\fscy101.15662\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.84936\pos(595.907,247.046)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.26,0:11:03.30,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.16631\fscy101.16631\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.84216\pos(582.854,214.708)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.26,0:11:03.30,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.16631\fscy101.16631\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.84216\pos(595.906,247.04)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.30,0:11:03.35,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38138\fscy101.38138\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.63953\pos(583.318,214.354)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.30,0:11:03.35,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38138\fscy101.38138\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.63953\pos(596.283,246.8)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.35,0:11:03.39,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38036\fscy101.38036\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.63992\pos(583.319,214.359)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.35,0:11:03.39,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38036\fscy101.38036\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.63992\pos(596.285,246.805)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.39,0:11:03.43,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38485\fscy101.38485\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.63892\pos(583.316,214.353)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.39,0:11:03.43,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.38485\fscy101.38485\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.63892\pos(596.281,246.801)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.43,0:11:03.47,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97091\fscy101.97091\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.17441\pos(583.759,214.699)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.43,0:11:03.47,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97091\fscy101.97091\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.17441\pos(596.535,247.439)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.47,0:11:03.51,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97397\fscy101.97397\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.1753\pos(583.751,214.699)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.47,0:11:03.51,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97397\fscy101.97397\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.1753\pos(596.527,247.44)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.51,0:11:03.55,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.9757\fscy101.9757\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.17704\pos(583.742,214.701)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.51,0:11:03.55,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.9757\fscy101.9757\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.17704\pos(596.519,247.442)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.55,0:11:03.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97703\fscy101.97703\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.17895\pos(583.735,214.702)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.55,0:11:03.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97703\fscy101.97703\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.17895\pos(596.513,247.443)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.60,0:11:03.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97805\fscy101.97805\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18066\pos(583.727,214.704)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.60,0:11:03.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97805\fscy101.97805\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18066\pos(596.506,247.445)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.64,0:11:03.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18234\pos(583.72,214.705)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.64,0:11:03.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18234\pos(596.501,247.446)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.68,0:11:03.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98213\fscy101.98213\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18508\pos(583.711,214.704)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.68,0:11:03.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98213\fscy101.98213\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18508\pos(596.494,247.446)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.72,0:11:03.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98417\fscy101.98417\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18689\pos(583.704,214.705)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.72,0:11:03.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98417\fscy101.98417\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18689\pos(596.488,247.447)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.76,0:11:03.80,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18869\pos(583.696,214.706)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.76,0:11:03.80,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18869\pos(596.481,247.448)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.80,0:11:03.85,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.18895\pos(583.692,214.706)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.80,0:11:03.85,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.18895\pos(596.477,247.448)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.85,0:11:03.89,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98927\fscy101.98927\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19082\pos(583.683,214.706)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.85,0:11:03.89,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98927\fscy101.98927\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19082\pos(596.47,247.449)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.89,0:11:03.93,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19276\pos(583.681,214.708)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.89,0:11:03.93,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19276\pos(596.469,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.93,0:11:03.97,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19432\pos(583.679,214.708)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.93,0:11:03.97,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19432\pos(596.467,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:03.97,0:11:04.01,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19599\pos(583.677,214.709)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:03.97,0:11:04.01,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98825\fscy101.98825\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19599\pos(596.467,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.01,0:11:04.05,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19766\pos(583.675,214.71)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.01,0:11:04.05,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19766\pos(596.466,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.05,0:11:04.10,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.19908\pos(583.674,214.71)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.05,0:11:04.10,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98723\fscy101.98723\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.19908\pos(596.465,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.10,0:11:04.14,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98621\fscy101.98621\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.2007\pos(583.672,214.711)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.10,0:11:04.14,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98621\fscy101.98621\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.2007\pos(596.464,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.14,0:11:04.18,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98621\fscy101.98621\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.20238\pos(583.67,214.711)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.14,0:11:04.18,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98621\fscy101.98621\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.20238\pos(596.463,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.18,0:11:04.22,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.20372\pos(583.669,214.711)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.18,0:11:04.22,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.20372\pos(596.463,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.22,0:11:04.26,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.20541\pos(583.668,214.712)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.22,0:11:04.26,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98519\fscy101.98519\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.20541\pos(596.463,247.449)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.26,0:11:04.31,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98315\fscy101.98315\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.20726\pos(583.667,214.713)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.26,0:11:04.31,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98315\fscy101.98315\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.20726\pos(596.463,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.31,0:11:04.35,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98315\fscy101.98315\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.20908\pos(583.665,214.714)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.31,0:11:04.35,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98315\fscy101.98315\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.20908\pos(596.462,247.45)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.35,0:11:04.39,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98111\fscy101.98111\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.21097\pos(583.664,214.715)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.35,0:11:04.39,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98111\fscy101.98111\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.21097\pos(596.462,247.451)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.39,0:11:04.43,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.21269\pos(583.664,214.716)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.39,0:11:04.43,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.21269\pos(596.462,247.451)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.43,0:11:04.47,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.21432\pos(583.662,214.717)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.43,0:11:04.47,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.98009\fscy101.98009\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.21432\pos(596.461,247.451)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.47,0:11:04.51,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97907\fscy101.97907\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.2161\pos(583.661,214.719)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.47,0:11:04.51,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97907\fscy101.97907\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.2161\pos(596.461,247.452)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.51,0:11:04.56,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97805\fscy101.97805\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.21802\pos(583.659,214.72)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.51,0:11:04.56,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97805\fscy101.97805\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.21802\pos(596.46,247.452)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.56,0:11:04.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97703\fscy101.97703\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.21992\pos(583.657,214.722)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.56,0:11:04.60,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97703\fscy101.97703\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.21992\pos(596.459,247.454)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.60,0:11:04.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97672\fscy101.97672\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.22178\pos(583.655,214.722)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.60,0:11:04.64,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97672\fscy101.97672\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.22178\pos(596.458,247.454)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.64,0:11:04.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.9758\fscy101.9758\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.22362\pos(583.654,214.723)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.64,0:11:04.68,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.9758\fscy101.9758\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.22362\pos(596.458,247.454)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.68,0:11:04.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97489\fscy101.97489\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.22542\pos(583.653,214.724)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.68,0:11:04.72,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97489\fscy101.97489\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.22542\pos(596.458,247.454)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.72,0:11:04.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97397\fscy101.97397\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.22728\pos(583.652,214.726)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.72,0:11:04.76,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97397\fscy101.97397\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.22728\pos(596.458,247.455)}Touka-san
Dialogue: 1,0:11:04.76,0:11:04.81,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97662\fscy101.97662\c&H967D7D&\blur0.98\fs20\frz21.23034\pos(583.641,214.725)}Mensaje Recibido
Dialogue: 1,0:11:04.76,0:11:04.81,phone-togashi-2,,0,0,0,,{\fscx101.97662\fscy101.97662\c&H967D7D&\blur0.98\fs30\frz21.23034\pos(596.449,247.455)}Touka-san
Dialogue: 9,0:11:14.27,0:11:16.38,Default,,0,0,0,,¿También viniste?
Dialogue: 9,0:11:20.07,0:11:21.32,Default,,0,0,0,,Tardaste mucho.
Dialogue: 9,0:11:22.33,0:11:24.12,Default,,0,0,0,,¿Por qué me llamó?
Dialogue: 9,0:11:24.12,0:11:29.10,Default,,0,0,0,,Bueno, ya que volví a Japón, quisiera charlar contigo.
Dialogue: 9,0:11:29.10,0:11:31.21,Default,,0,0,0,,¿Qué planeas hacer ahora?
Dialogue: 9,0:11:31.77,0:11:35.96,Default,,0,0,0,,Por lo que veo, no ha cambiado nada desde que me fui a Italia.
Dialogue: 9,0:11:36.83,0:11:38.84,Default,,0,0,0,,Rikka sigue igual.
Dialogue: 9,0:11:38.84,0:11:40.34,Default,,0,0,0,,Y tú también.
Dialogue: 9,0:11:40.34,0:11:44.72,Default,,0,0,0,,Ya me había preparado para muchas cosas.
Dialogue: 9,0:11:44.72,0:11:45.56,Default,,0,0,0,,¿Como qué?
Dialogue: 9,0:11:45.56,0:11:46.60,Default,,0,0,0,,Sí que eres lento.
Dialogue: 9,0:11:46.60,0:11:49.77,Default,,0,0,0,,Permití que mi hermana viviera con su novio.
Dialogue: 9,0:11:49.77,0:11:51.32,Default,,0,0,0,,Sí...
Dialogue: 9,0:11:51.32,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,Pero han cambiado algunas cosas.
Dialogue: 9,0:11:53.54,0:11:54.61,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:11:54.61,0:11:56.86,Default,,0,0,0,,Me besó en la mejilla.
Dialogue: 9,0:11:58.23,0:12:00.96,Default,,0,0,0,,¿Y estás satisfecho con eso?
Dialogue: 9,0:12:00.96,0:12:03.79,Default,,0,0,0,,Nibutani me preguntó lo mismo.
Dialogue: 9,0:12:03.79,0:12:08.86,Default,,0,0,0,,Pero luego de entender lo que ella ve, lo que busca... pensé
Dialogue: 9,0:12:09.55,0:12:14.67,Default,,0,0,0,,que ella quizás busca lo que yo renuncié.
Dialogue: 9,0:12:14.67,0:12:17.04,Default,,0,0,0,,Lo que yo perdí.
Dialogue: 9,0:12:18.00,0:12:22.96,Default,,0,0,0,,Así que quiero ver lo que Rikka intentará.
Dialogue: 9,0:12:23.51,0:12:26.76,Default,,0,0,0,,Creo que me gusta eso de ella.
Dialogue: 9,0:12:27.57,0:12:29.50,Default,,0,0,0,,Necesitas aumentar el paso.
Dialogue: 9,0:12:29.50,0:12:30.74,Default,,0,0,0,,¿Eso cree?
Dialogue: 9,0:12:30.74,0:12:32.64,Default,,0,0,0,,Sí. Me estoy quedando dormida.
Dialogue: 9,0:12:35.21,0:12:36.02,Default,,0,0,0,,Este...
Dialogue: 9,0:12:36.02,0:12:37.56,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 9,0:12:37.56,0:12:39.56,Default,,0,0,0,,¿Está decepcionada?
Dialogue: 9,0:12:39.56,0:12:41.36,Default,,0,0,0,,¿O está aliviada?
Dialogue: 9,0:12:42.17,0:12:43.36,Default,,0,0,0,,Bueno, ya que lo preguntas,
Dialogue: 9,0:12:43.36,0:12:45.49,Default,,0,0,0,,estoy "decepcioliviada".
Dialogue: 9,0:12:48.61,0:12:50.18,Default,,0,0,0,,Realidad, dóblate.
Dialogue: 9,0:12:50.18,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,Sinapsis, rómpete.
Dialogue: 9,0:12:51.75,0:12:55.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Vanishment, this world!{\i0}
Dialogue: 9,0:12:56.83,0:12:58.42,Default,,0,0,0,,Mis poderes...
Dialogue: 9,0:13:01.01,0:13:04.08,Default,,0,0,0,,¡Pareces estar en apuros, Ojo del Tirano!
Dialogue: 9,0:13:04.08,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,¿Shichimiya?
Dialogue: 9,0:13:05.16,0:13:07.76,Default,,0,0,0,,¿Estás perdiendo tus poderes?
Dialogue: 9,0:13:08.31,0:13:12.27,Default,,0,0,0,,Me invocaste porque no podías activar tus poderes.
Dialogue: 9,0:13:12.27,0:13:13.46,Default,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 9,0:13:13.46,0:13:15.38,Default,,0,0,0,,¡Es que ese templo me odiaba!
Dialogue: 9,0:13:15.38,0:13:17.26,Default,,0,0,0,,No me engañas.
Dialogue: 9,0:13:17.26,0:13:19.28,Default,,0,0,0,,No solo estás perdiendo tus poderes.
Dialogue: 9,0:13:19.28,0:13:22.86,Default,,0,0,0,,En ocasiones olvidas la existencia del Ojo del Tirano.
Dialogue: 9,0:13:22.86,0:13:23.88,Default,,0,0,0,,¿Me equivoco?
Dialogue: 9,0:13:24.57,0:13:30.17,Default,,0,0,0,,Tus viajes nocturnos en busca del Inframundo han disminuido en frecuencia.
Dialogue: 9,0:13:30.17,0:13:31.62,Default,,0,0,0,,Es porque...
Dialogue: 9,0:13:33.37,0:13:34.76,Default,,0,0,0,,Lo sabía.
Dialogue: 9,0:13:34.76,0:13:36.78,Default,,0,0,0,,Pasé por lo mismo.
Dialogue: 9,0:13:36.78,0:13:39.00,Default,,0,0,0,,Por eso me invitaste.
Dialogue: 9,0:13:39.00,0:13:39.82,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 9,0:13:39.82,0:13:40.42,Default,,0,0,0,,¡¿Qué debo hacer?!
Dialogue: 9,0:13:40.42,0:13:41.63,Default,,0,0,0,,¡¿Lo admites?!
Dialogue: 9,0:13:41.63,0:13:44.70,Default,,0,0,0,,¡Porque mis poderes disminuyen!
Dialogue: 9,0:13:44.70,0:13:47.00,Default,,0,0,0,,¡A veces olvido que soy el Ojo del Tirano!
Dialogue: 9,0:13:47.00,0:13:49.05,Default,,0,0,0,,¡Incluso su sello resulta molesto! ¡Quiero quitármelo!
Dialogue: 9,0:13:50.37,0:13:52.48,Default,,0,0,0,,¿Y por qué no te lo quitas?
Dialogue: 9,0:13:52.48,0:13:57.34,Default,,0,0,0,,Quítatelo, y a cambio de tus poderes, tu pacto de novios se hará más fuerte.
Dialogue: 9,0:13:58.67,0:13:59.69,Default,,0,0,0,,Pero...
Dialogue: 9,0:14:00.09,0:14:03.34,Default,,0,0,0,,El Héroe quizás lo desea.
Dialogue: 9,0:14:03.34,0:14:04.57,Default,,0,0,0,,¿Yuuta?
Dialogue: 9,0:14:10.43,0:14:11.54,Default,,0,0,0,,Entiendo.
Dialogue: 9,0:14:11.54,0:14:13.22,Default,,0,0,0,,Estuve en tu lugar.
Dialogue: 9,0:14:13.22,0:14:14.24,Default,,0,0,0,,Sophia...
Dialogue: 9,0:14:14.91,0:14:17.83,Default,,0,0,0,,¿Deseas revivir al Dragón de la Flama Oscura a toda costa?
Dialogue: 9,0:14:18.51,0:14:21.22,Default,,0,0,0,,¿Y restaurar al Ojo del Tirano?
Dialogue: 9,0:14:21.74,0:14:22.71,Default,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 9,0:14:23.39,0:14:26.34,Default,,0,0,0,,Yo estoy atada a Yuuta por un pacto de hace eones.
Dialogue: 9,0:14:26.67,0:14:27.72,Default,,0,0,0,,Y por eso...
Dialogue: 9,0:14:28.19,0:14:29.22,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 9,0:14:29.22,0:14:31.80,Default,,0,0,0,,La encontré en el cuarto de Yuuta.
Dialogue: 9,0:14:33.45,0:14:37.46,Default,,0,0,0,,Ojo del Tirano, muéstrame tus verdaderos sentimientos.
Dialogue: 9,0:14:37.46,0:14:39.40,Default,,0,0,0,,Tu verdadero poder.
Dialogue: 9,0:14:39.40,0:14:41.54,Default,,0,0,0,,Si lo logras, te daré esto.
Dialogue: 9,0:14:41.54,0:14:42.46,Default,,0,0,0,,Sophia...
Dialogue: 9,0:14:42.46,0:14:45.36,Default,,0,0,0,,Pero para revivir al Dragón de la Flama Oscura,
Dialogue: 9,0:14:45.36,0:14:48.65,Default,,0,0,0,,por la ley del mundo, la Ley de los Vínculos,
Dialogue: 9,0:14:48.65,0:14:52.24,Default,,0,0,0,,debes estar decidida a continuar siendo el Ojo del Tirano.
Dialogue: 9,0:14:52.57,0:14:54.12,Default,,0,0,0,,Un adiós no es un adiós.
Dialogue: 9,0:14:54.49,0:14:56.32,Default,,0,0,0,,El cambio no es cambio.
Dialogue: 9,0:14:56.32,0:14:59.06,Default,,0,0,0,,El tiempo, como el ciclo samsárico, se repite.
Dialogue: 9,0:14:59.06,0:15:04.88,Default,,0,0,0,,Para hacerlo, debes descartar tus sentimientos por el Héroe.
Dialogue: 9,0:15:04.88,0:15:07.88,Default,,0,0,0,,Justo como yo.
Dialogue: 9,0:15:08.59,0:15:09.56,Default,,0,0,0,,Decide.
Dialogue: 9,0:15:10.81,0:15:13.06,Default,,0,0,0,,Te esperaré mañana en la mañana.
Dialogue: 9,0:15:18.39,0:15:19.84,Default,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 9,0:15:23.89,0:15:25.64,Default,,0,0,0,,¡Empieza un nuevo día!
Dialogue: 9,0:15:25.64,0:15:26.68,Default,,0,0,0,,¡Togashi-kun!
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:29.90,paper-1,,0,0,0,,{\c&H403D3F&\blur1.4\pos(675,172)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:29.90,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.4\frz4.386\pos(707.2,656)\fscx93\fscy98}talla mini
Dialogue: 9,0:15:27.19,0:15:30.37,Default,,0,0,0,,¡Mira este bikini, es talla mini!
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:29.95,paper-1,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&H403D3F&\blur1.4\pos(675,172)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:29.95,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.4\frz4.386\pos(707.2,656)\fscx93\fscy98}talla mini
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:29.99,paper-1,,0,0,0,,{\fscx100.13421\fscy100.13421\c&H403D3F&\blur1.40188\pos(697.729,225.442)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:29.99,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.40188\frz4.386\pos(729.972,710.091)\fscx93.12482\fscy98.13153}talla mini
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:30.03,paper-1,,0,0,0,,{\fscx100.13639\fscy100.13639\c&H403D3F&\blur1.40191\pos(697.72,225.441)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:30.03,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.40191\frz4.386\pos(729.964,710.101)\fscx93.12684\fscy98.13366}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:30.07,paper-1,,0,0,0,,{\fscx100.1337\fscy100.1337\c&H403D3F&\blur1.40187\pos(697.729,225.444)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:30.07,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.40187\frz4.386\pos(729.972,710.091)\fscx93.12434\fscy98.13102}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:30.11,paper-1,,0,0,0,,{\fscx99.88773\fscy99.88773\c&H403D3F&\blur1.39843\pos(747.052,317.5)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:30.11,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.39843\frz4.386\pos(779.216,800.957)\fscx92.89559\fscy97.88998}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:30.15,paper-1,,0,0,0,,{\fscx99.88837\fscy99.88837\c&H403D3F&\blur1.39844\pos(747.051,317.499)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:30.15,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.39844\frz4.386\pos(779.215,800.959)\fscx92.89619\fscy97.8906}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:30.20,paper-1,,0,0,0,,{\fscx99.88837\fscy99.88837\c&H403D3F&\blur1.39844\pos(747.052,317.498)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:30.20,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.39844\frz4.386\pos(779.216,800.958)\fscx92.89619\fscy97.8906}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:30.24,paper-1,,0,0,0,,{\fscx99.91904\fscy99.91904\c&H403D3F&\blur1.39887\pos(834.262,457.875)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:30.24,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.39887\frz4.386\pos(866.435,941.483)\fscx92.9247\fscy97.92066}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:30.28,paper-1,,0,0,0,,{\fscx99.91968\fscy99.91968\c&H403D3F&\blur1.39888\pos(834.25,457.874)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:30.28,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.39888\frz4.386\pos(866.424,941.486)\fscx92.9253\fscy97.92129}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:30.32,paper-1,,0,0,0,,{\fscx95.30647\fscy95.30647\c&H403D3F&\blur1.33429\pos(838.632,500.233)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:30.32,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.33429\frz4.386\pos(869.321,961.516)\fscx88.63502\fscy93.40034}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:30.36,paper-1,,0,0,0,,{\fscx95.30788\fscy95.30788\c&H403D3F&\blur1.33431\pos(838.629,500.228)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:30.36,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.33431\frz4.386\pos(869.319,961.519)\fscx88.63633\fscy93.40173}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:30.40,paper-1,,0,0,0,,{\fscx87.70367\fscy87.70367\c&H403D3F&\blur1.22785\pos(872.776,577.234)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:30.40,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.22785\frz4.386\pos(901.017,1001.72)\fscx81.56442\fscy85.9496}talla mini
Dialogue: 9,0:15:30.37,0:15:31.53,Default,,0,0,0,,¿Qué tal?
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:30.45,paper-1,,0,0,0,,{\fscx87.70047\fscy87.70047\c&H403D3F&\blur1.22781\pos(872.773,577.234)\frz4.386}Este bikini es
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:30.45,paper-1,,0,0,0,,{\c&H423E3C&\blur1.22781\frz4.386\pos(901.012,1001.7)\fscx81.56143\fscy85.94646}talla mini
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:30.57,paper-1,,0,0,0,,{\fscx87.70047\fscy87.70047\c&H403D3F&\blur1.22781\frz4.386\pos(908.773,685.234)}Este bikini es
Dialogue: 9,0:15:31.53,0:15:33.48,Default,,0,0,0,,Nada mal, supongo.
Dialogue: 9,0:15:33.48,0:15:34.36,Default,,0,0,0,,¡Bien, gente!
Dialogue: 9,0:15:34.36,0:15:36.50,Default,,0,0,0,,¡Hoy vendremos cargados!
Dialogue: 9,0:15:36.50,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,¿Prepararé tanto?
Dialogue: 9,0:15:38.64,0:15:40.60,Default,,0,0,0,,¡A todo mundo le encantó!
Dialogue: 9,0:15:40.60,0:15:42.14,Default,,0,0,0,,¡Se agotó ayer!
Dialogue: 9,0:15:42.14,0:15:44.54,Default,,0,0,0,,¡No temas! ¡Ya corrí la voz!
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:46.04,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HECFEFE&\blur5\clip(m 495 94 b 546 94 650 94 701 94 701 118 702 166 702 190 651 191 550 193 499 194)\fscx100\fscy100\p1}m 495 94 b 546 94 650 94 701 94 701 118 702 166 702 190 651 191 550 193 499 194
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:46.04,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur15\fscy100\p1\clip(m 495 94 b 546 94 650 94 701 94 701 118 702 166 702 190 651 191 550 193 499 194)\c&HDAF4F4&}m 497 179 b 497 158 496 117 495 96 534 96 611 96 650 96 644 98 633 102 627 104 600 105 547 107 520 108 518 122 515 148 513 161
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:46.04,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fscx73\blur2\fscy103\pos(601,167.333)\frx356\fry0}Café Playero
Dialogue: 9,0:15:44.93,0:15:46.54,Default,,0,0,0,,¡Mira! ¡Es nuestra oportunidad!
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:46.17,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur5\c&HECFEFE&\fscy100\p1\clip(m 538 107 l 728 99 733 191 544 200)}m 538 107 l 728 99 733 191 544 200
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:46.17,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur15\fscy100\clip(m 538 107 l 728 99 733 189 545 197)\c&HDAF4F4&\p1}m 543 165 b 542 151 541 121 541 106 558 106 591 104 608 104 607 105 606 107 605 108 592 109 567 113 554 114 553 126 550 149 548 160
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:46.17,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fs48\fscx73\blur2\fscy103\frx356\fry0\pos(641,168.667)\frz1.929}Café Playero
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:46.30,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur5\c&HECFEFE&\clip(m 611 124 l 766 108 778 191 626 208)\fscy100\p1}m 611 124 l 766 108 778 191 626 208
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:46.30,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur15\fscy100\clip(m 611 124 l 766 108 778 191 626 208)\p1}m 622 189 b 619 173 615 142 612 126 629 124 662 121 678 119 678 120 677 122 677 124 665 126 641 132 630 135 628 137 626 142 624 144 624 154 624 173 624 183
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:46.30,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fs41\fscx73\blur1.6\fscy103\frx356\fry0\pos(697,175.334)\frz6.062}Café Playero
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:46.38,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur5\c&HECFEFE&\clip(m 695 140 l 840 132 848 208 710 217)\fscy100\p1}m 695 140 l 840 132 848 208 710 217
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:46.38,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur15\fscy100\clip(m 695 140 l 840 132 848 208 710 217)\p1}m 707 202 b 704 187 698 158 696 143 713 141 749 138 767 136 757 139 737 145 727 148 723 150 715 153 712 154 712 164 712 185 712 195
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:46.38,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fs37\fscx73\fax0.1\blur1.6\fscy103\frx356\fry0\pos(774.334,190.001)\frz4.086}Café Playero
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:46.46,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur5\c&HECFEFE&\clip(m 849 168 l 967 168 980 234 864 232)\fscy100\p1}m 849 168 l 967 168 980 234 864 232
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:46.46,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur15\fscy100\clip(m 849 168 l 967 168 980 234 864 232)\p1}m 849 168 b 859 168 879 169 888 169 897 169 914 169 923 169 919 171 912 173 908 175 897 175 875 175 864 176 864 186 862 208 861 218
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:46.46,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fs30\fscx73\fax0.3\blur1.6\fscy103\frx356\fry0\frz358.9\pos(913.6,212.8)}Café Playero
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:46.55,phone-net-1,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\blur5\c&HECFEFE&\fscy100\clip(m 1142 576 l 1256 592 1272 644 1163 636)\p1}m 1142 576 l 1256 592 1272 644 1163 636
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:46.55,phone-net-1,,0,0,0,,{\c&H9FAFAF&\fs27\fscx73\fax0.5\blur1.6\fscy103\frx356\fry0\frz353.9\pos(1204,628)}Café Playero
Dialogue: 9,0:15:46.54,0:15:50.05,Default,,0,0,0,,¡¿Acaso no quieres ser el mejor café de la playa?!
Dialogue: 9,0:15:50.05,0:15:50.92,Default,,0,0,0,,Para nada.
Dialogue: 9,0:15:50.92,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,Cielos, no tienes ambiciones.
Dialogue: 9,0:15:53.40,0:15:55.16,Default,,0,0,0,,Como tu hermano.
Dialogue: 9,0:15:55.16,0:15:58.46,Default,,0,0,0,,Eres muy indecisa y apática.
Dialogue: 9,0:15:58.46,0:16:00.36,Default,,0,0,0,,Mori Summer-chan se ve muy emocionada hoy.
Dialogue: 9,0:16:00.36,0:16:02.82,Default,,0,0,0,,Sí, y Kuzuha está tranquila como yo.
Dialogue: 9,0:16:02.82,0:16:04.19,Default,,0,0,0,,¿Tranquila?
Dialogue: 9,0:16:04.19,0:16:07.92,Default,,0,0,0,,A mí me parece que está emocionada.
Dialogue: 9,0:16:08.91,0:16:10.44,Default,,0,0,0,,Quizás tiene razón.
Dialogue: 9,0:16:11.45,0:16:16.41,Default,,0,0,0,,¡Hoy encontraré una criatura del abismo y la haré papilla!
Dialogue: 9,0:16:16.41,0:16:18.46,Default,,0,0,0,,¡Dekoboko!
Dialogue: 9,0:16:18.91,0:16:20.91,Default,,0,0,0,,¡La espera acabó, Dekoboko!
Dialogue: 9,0:16:20.91,0:16:22.96,Default,,0,0,0,,¡Hoy serás mi oponente!
Dialogue: 9,0:16:22.96,0:16:23.54,Default,,0,0,0,,¡Ven!
Dialogue: 9,0:16:24.43,0:16:26.60,Default,,0,0,0,,¡La asesina de la sacerdotisa!
Dialogue: 9,0:16:26.60,0:16:28.71,Default,,0,0,0,,¡Te derrotaré!
Dialogue: 9,0:16:28.71,0:16:29.72,Default,,0,0,0,,Qué hay.
Dialogue: 9,0:16:29.72,0:16:30.48,Default,,0,0,0,,Hola.
Dialogue: 9,0:16:33.07,0:16:35.26,Default,,0,0,0,,¿Tus sentimientos por él son tan débiles?
Dialogue: 9,0:16:35.26,0:16:37.50,Default,,0,0,0,,No parece que sea tan temprano.
Dialogue: 9,0:16:37.50,0:16:38.14,Default,,0,0,0,,Cierto.
Dialogue: 9,0:16:39.99,0:16:42.06,Default,,0,0,0,,¡Oigan! ¡Abriremos pronto!
Dialogue: 9,0:16:42.06,0:16:42.77,Default,,0,0,0,,Oh, cierto.
Dialogue: 9,0:16:43.37,0:16:45.20,Default,,0,0,0,,¡Mi ama está en problemas!{Sugerencia para captura moe, lol}
Dialogue: 9,0:16:45.20,0:16:47.40,Default,,0,0,0,,¡Ama! ¡Dekomori irá a su auxilio!
Dialogue: 9,0:16:47.40,0:16:48.32,Default,,0,0,0,,¡Alto!
Dialogue: 9,0:16:48.32,0:16:51.42,Default,,0,0,0,,¿Hasta aquí llegan tus sentimientos, Ojo del Tirano?
Dialogue: 9,0:16:51.42,0:16:53.26,Default,,0,0,0,,¡Pensé que eras la más fuerte!
Dialogue: 9,0:16:53.26,0:16:54.24,Default,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 9,0:16:54.24,0:16:56.49,Default,,0,0,0,,¡Pensé que tenías un pacto con el Héroe!
Dialogue: 9,0:16:57.24,0:16:59.66,Default,,0,0,0,,¡Apártense, simples mortales!
Dialogue: 9,0:16:59.66,0:17:01.83,Default,,0,0,0,,¡No es un juego!
Dialogue: 9,0:17:02.65,0:17:04.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Mjollnir Hammer!{\i0}
Dialogue: 9,0:17:06.39,0:17:07.46,Default,,0,0,0,,¡Ama!
Dialogue: 9,0:17:08.45,0:17:09.13,Default,,0,0,0,,Esto es...
Dialogue: 9,0:17:09.13,0:17:11.13,Default,,0,0,0,,¡Un mano a mano!{Shining mirror, standing water!}{No tengo puta idea de lo que habla... no se de samurais, lo que se me ocurre es un "mano a mano". Si alguien tiene otra mejor frase, adelante}{Según lo que alcanzo a entender en mi limitado japonés, el traductor lo puso de forma literal, ya que la niña habla de no-se-qué 'kyou', que es espejo, y 'seisui', que es algo así como agua en calma. Lo dejo en "mano a mano, pero igual si a negi se le ocurre otra cosa, o lo pone literal, pues adelante}{meh, no quiero pedos, se va como viene}
Dialogue: 9,0:17:11.13,0:17:13.38,Default,,0,0,0,,Entonces ¿lo decidiste?
Dialogue: 9,0:17:13.38,0:17:16.89,Default,,0,0,0,,¿Piensas despertar al Dragón de la Flama Oscura?
Dialogue: 9,0:17:17.33,0:17:18.39,Default,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 9,0:17:19.14,0:17:20.76,Default,,0,0,0,,Yo soy como soy ahora...
Dialogue: 9,0:17:22.89,0:17:25.34,Default,,0,0,0,,porque Yuuta estuvo ahí para mí.
Dialogue: 9,0:17:26.27,0:17:28.19,Default,,0,0,0,,Realidad, dóblate.
Dialogue: 9,0:17:28.19,0:17:29.82,Default,,0,0,0,,Canta, querubín.
Dialogue: 9,0:17:29.82,0:17:31.32,Default,,0,0,0,,Sinapsis, rómpete.
Dialogue: 9,0:17:31.32,0:17:32.82,Default,,0,0,0,,Desciende, serafín.
Dialogue: 9,0:17:32.82,0:17:35.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Vanishment, this world!{\i0}
Dialogue: 9,0:17:35.46,0:17:37.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Physical linkage!{\i0}
Dialogue: 9,0:17:40.74,0:17:42.24,Default,,0,0,0,,¡¿Qué es esto?!
Dialogue: 9,0:17:42.24,0:17:45.62,Default,,0,0,0,,Los recuerdos de mi ama... están en mi cabeza.
Dialogue: 9,0:17:46.05,0:17:49.96,Default,,0,0,0,,Yuuta dijo que nuestro pacto era especial.
Dialogue: 9,0:17:50.38,0:17:52.34,Default,,0,0,0,,¡No dudaré más!
Dialogue: 9,0:17:54.43,0:17:56.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Aufm Engine{\i0}: activado.
Dialogue: 9,0:17:56.76,0:17:58.51,Default,,0,0,0,,Sistemas: en línea.
Dialogue: 9,0:17:58.51,0:17:59.84,Default,,0,0,0,,Presión: aumentando.
Dialogue: 9,0:17:59.84,0:18:02.28,Default,,0,0,0,,Funciones y argumentos: validados.
Dialogue: 9,0:18:02.28,0:18:04.02,Default,,0,0,0,,Sistemas: listos.
Dialogue: 9,0:18:04.02,0:18:06.31,Default,,0,0,0,,Carga de núcleo energético: iniciando.
Dialogue: 9,0:18:06.31,0:18:09.50,Default,,0,0,0,,Puertos uno al tres: liberados.
Dialogue: 9,0:18:09.50,0:18:11.16,Default,,0,0,0,,Inundando la cámara de inserción.{No recuerdo los terminos oficiales en EVA, pero bueno, ni modo. Si alguien más lo recuerda, procedan a ajustar}
Dialogue: 9,0:18:11.16,0:18:13.40,Default,,0,0,0,,EQ. Comenzando proceso de conexión.
Dialogue: 9,0:18:13.40,0:18:17.26,Default,,0,0,0,,Ojo del Tirano: reiniciando. Tiempo estimado:
Dialogue: 9,0:18:17.26,0:18:18.12,Default,,0,0,0,,Tres.
Dialogue: 9,0:18:18.12,0:18:19.00,Default,,0,0,0,,Dos.
Dialogue: 9,0:18:19.00,0:18:19.74,Default,,0,0,0,,Uno.
Dialogue: 9,0:18:19.74,0:18:22.87,Default,,0,0,0,,Takanashi Rikka entrando al {\i1}Renewal Mode{\i0}.
Dialogue: 9,0:18:23.62,0:18:24.87,Default,,0,0,0,,Ama...
Dialogue: 9,0:18:26.21,0:18:29.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Version up!{\i0}
Dialogue: 9,0:18:32.06,0:18:33.20,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso?
Dialogue: 9,0:18:33.73,0:18:35.56,Default,,0,0,0,,¡Ojo del Tirano, {\i1}Full Armor{\i0}!
Dialogue: 9,0:18:35.56,0:18:37.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Schwarz Crustacean{\i0}, ¡listo para la batalla!
Dialogue: 9,0:18:38.39,0:18:40.75,Default,,0,0,0,,Lamento haberlos preocupado.
Dialogue: 9,0:18:40.75,0:18:45.89,Default,,0,0,0,,Casi pierdo mis poderes ante la \Ngentileza del {\i1}Dark Flame Master{\i0}.
Dialogue: 9,0:18:45.89,0:18:51.94,Default,,0,0,0,,Casi pierdo lo que el {\i1}Dark Flame Master{\i0} y yo luchamos tanto por conseguir.
Dialogue: 9,0:18:52.56,0:18:54.65,Default,,0,0,0,,¡Pero nunca más!
Dialogue: 9,0:18:54.65,0:18:58.40,Default,,0,0,0,,¡Creo en la yo en la que Yuuta cree!{Supongo que es una referencia a la linea de Kamiya en Gurren lagann}
Dialogue: 9,0:18:58.77,0:19:01.02,Default,,0,0,0,,¡Verdadero Ojo del Tirano: activado!
Dialogue: 9,0:19:01.02,0:19:03.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Superspacetime Purgatorial Fascination!{\i0}
Dialogue: 9,0:19:13.21,0:19:14.72,Default,,0,0,0,,El Ojo del Tirano...
Dialogue: 9,0:19:14.72,0:19:16.30,Default,,0,0,0,,¡se ha renovado!
Dialogue: 9,0:19:17.42,0:19:19.69,Default,,0,0,0,,Parece que conseguiste a otra idiota.
Dialogue: 9,0:19:20.12,0:19:22.80,Default,,0,0,0,,Oh, ella es Shichimiya Satone.
Dialogue: 9,0:19:22.80,0:19:24.30,Default,,0,0,0,,Una vieja amiga.
Dialogue: 9,0:19:24.30,0:19:28.31,Default,,0,0,0,,Y algo así como mi maestra de delirios.
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-1,,0,0,0,,{\c&HD0D3DA&\blur0.88\pos(342.476,573.523)}Italianos
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-2,,0,0,0,,{\c&H31C089&\blur0.88\b1\pos(333.715,177.143)}Fideos
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-1,,0,0,0,,{\c&HD0D3DA&\blur0.88\pos(816.99,569.409)}Japoneses
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-2,,0,0,0,,{\c&H31C388&\blur0.88\b1\pos(810.972,177.143)}Fideos
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-1,,0,0,0,,{\c&H3B3E40&\blur0.88\b1\fscx67\fscy108\pos(1104,518.4)}Evento
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-1,,0,0,0,,{\c&H372ACF&\blur0.88\b1\fscx57\fscy100\pos(1037.8,180.829)}¡¡ATENCIÓN!!
Dialogue: 1,0:19:31.56,0:19:33.94,news-2,,0,0,0,,{\c&H2F8EE0&\fs88\blur0.88\b1\fscx48\fscy109\pos(1104,588.8)}Fideoso
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.94,news-2,,0,0,0,,{\c&H2F8EE0&\fs88\bord1.6\blur0.88\b1\fscx48\fscy109\pos(1104,588.8)\3c&H344BAA&}Fideoso
Dialogue: 9,0:19:31.56,0:19:33.94,Default,,0,0,0,,¿En serio podrá hacerlo sola?
Dialogue: 9,0:19:33.94,0:19:35.40,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 9,0:19:35.40,0:19:38.42,Default,,0,0,0,,Creo que se ha vuelto un poco competitiva.
Dialogue: 9,0:19:39.07,0:19:42.40,Default,,0,0,0,,Quizás no lo parezca, pero Kuzuha tiene agallas.
Dialogue: 9,0:19:46.03,0:19:47.82,Default,,0,0,0,,¡Hundida!
Dialogue: 9,0:19:47.82,0:19:50.22,Default,,0,0,0,,¡¿Qué rayos te pasa?!
Dialogue: 9,0:19:53.96,0:19:55.16,Default,,0,0,0,,¡Renací!
Dialogue: 9,0:19:55.16,0:19:57.36,Default,,0,0,0,,¡El Ojo del Tirano ha mejorado!
Dialogue: 9,0:19:57.36,0:19:59.63,Default,,0,0,0,,¡Llegó a un nuevo nivel!
Dialogue: 9,0:19:59.63,0:20:01.34,Default,,0,0,0,,¡Sí! ¡Fuiste asombrosa!
Dialogue: 9,0:20:01.34,0:20:03.26,Default,,0,0,0,,Ahora, toma esto.
Dialogue: 9,0:20:03.26,0:20:05.48,Default,,0,0,0,,Es tuya, Ojo del Tirano.
Dialogue: 9,0:20:08.13,0:20:10.48,Default,,0,0,0,,¿En serio estás decidida?
Dialogue: 9,0:20:10.48,0:20:14.52,Default,,0,0,0,,Si reúnes las tres fichas y revives \Nal Dragón de la Flama Oscura,
Dialogue: 9,0:20:14.52,0:20:18.78,Default,,0,0,0,,quizás te veas forzada a vivir por \Nsiempre como el Ojo del Tirano.
Dialogue: 9,0:20:18.78,0:20:20.32,Default,,0,0,0,,Y no como su novia.
Dialogue: 9,0:20:20.32,0:20:22.11,Default,,0,0,0,,No, Yuuta dijo lo contrario.
Dialogue: 9,0:20:22.49,0:20:26.72,Default,,0,0,0,,{\blur2}¡Nuestro pacto no es lo que las \Npatéticas masas llaman "noviazgo"!{Episodio 2}
Dialogue: 9,0:20:26.72,0:20:28.98,Default,,0,0,0,,{\blur2}¡Es un pacto de amor del Ojo del Tirano!{Episodio 2}
Dialogue: 9,0:20:29.91,0:20:34.14,Default,,0,0,0,,¡Seré eternamente el Ojo del Tirano, {\i1}y{\i0} su novia!
Dialogue: 9,0:20:34.14,0:20:35.88,Default,,0,0,0,,¡Ese es nuestro pacto!
Dialogue: 9,0:20:35.88,0:20:37.52,Default,,0,0,0,,¡Nuestra forma máxima!
Dialogue: 9,0:20:37.52,0:20:38.63,Default,,0,0,0,,Pero es...
Dialogue: 9,0:20:38.63,0:20:39.76,Default,,0,0,0,,¡Posible!
Dialogue: 9,0:20:39.76,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,Es lo que Yuuta dijo.
Dialogue: 9,0:20:41.32,0:20:42.76,Default,,0,0,0,,Lo lograremos.
Dialogue: 9,0:20:44.95,0:20:46.32,Default,,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 9,0:20:46.32,0:20:48.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Lo lograrán, ¿eh?
Dialogue: 9,0:20:49.49,0:20:53.27,Default,,0,0,0,,{\an8}Y yo los apoyaré, como Chica Mágica Demonio.
Dialogue: 9,0:20:55.15,0:20:56.12,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Qué pasa?
Dialogue: 9,0:20:56.12,0:20:58.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Nada, solo siento dolor aquí.{Que alguien le sobe! Yo me ofrezco!}
Dialogue: 9,0:20:58.65,0:21:00.89,Default,,0,0,0,,{\an8}Quizás fue la estática.
Dialogue: 9,0:21:00.89,0:21:03.15,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Tranquila! El Ojo del Tirano la eliminará.
Dialogue: 9,0:21:04.13,0:21:07.20,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Y así, sin notarlo,
Dialogue: 9,0:21:07.20,0:21:09.03,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Rikka recuperó sus poderes.
Dialogue: 9,0:21:11.27,0:21:14.72,Offvoice,,0,0,0,,y, también sin notarlo,
Dialogue: 9,0:21:14.72,0:21:17.30,Offvoice,,0,0,0,,algo más se puso en marcha.
Dialogue: 9,0:21:21.17,0:21:22.84,Default,,0,0,0,,Yuuta...
Dialogue: 9,0:21:29.29,0:21:30.06,Offvoice,,0,0,0,,Si...
Dialogue: 9,0:21:31.51,0:21:33.43,Offvoice,,0,0,0,,Si en aquel entonces,
Dialogue: 9,0:21:33.43,0:21:34.94,Offvoice,,0,0,0,,no hubiera tomado esa ficha...
Dialogue: 9,0:21:34.94,0:21:37.40,Offvoice,,0,0,0,,sino la mano del Héroe...
Dialogue: 9,0:21:40.45,0:21:41.23,Offvoice,,0,0,0,,Quizás hubiera...
Dialogue: 9,0:21:59.09,0:22:00.04,Offvoice,,0,0,0,,¿Qué...?
Dialogue: 9,0:22:01.07,0:22:02.80,Offvoice,,0,0,0,,¡¿Qué?!{Shit just got real}
Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:04.80,tsuzuku,,0,0,0,,{\fs50\c&HFEFEFE&\bord1.5\shad1.8\b1\blur0.5\fnAveria Serif\pos(1087.6,574.8)}Continuará
Dialogue: 0,0:22:19.81,0:22:22.86,ed_romaji,,0,0,0,,{\1c&H2B2D74&}m{\1c&H3B3E8D&}e{\1c&H474A9D&}b{\1c&H5256AE&}u{\1c&H5C61BD&}i{\1c&H6368C7&}t{\1c&H6A68CA&}a{\1c&H715FC5&} {\1c&H7759C1&}y{\1c&H7E51BC&}a{\1c&H8747B6&}m{\1c&H913CAF&}i{\1c&H933FA0&}y{\1c&H95458C&}o{\1c&H974B79&} {\1c&H984F69&}g{\1c&H9A5554&}a{\1c&H9C5A43&} {\1c&H975946&}h{\1c&H8E5654&}a{\1c&H865261&}r{\1c&H7E4F6E&}a{\1c&H754B7C&}n{\1c&H6E4887&} {\1c&H694583&}h{\1c&H63427A&}e{\1c&H5F4073&} {\1c&H5B3D6D&}t{\1c&H563A65&}o{\1c&H52385E&} {\1c&H493253&}h{\1c&H3B2842&}a{\1c&H2C1E32&}k{\1c&H1D1421&}o{\1c&H0E0A10&}u
Dialogue: 0,0:22:19.81,0:22:22.86,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}La noche vuelve a caer, trayendo el conflicto
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:25.74,ed_romaji,,0,0,0,,{\c&H03033B&}w{\c&H02022B&}a{\c&H010120&}k{\c&H010114&}u{\c&H000007&}w{\c&H050510&}a{\c&H0E0F2D&}k{\c&H18194B&}u{\c&H1F2162&} {\c&H272979&}s{\c&H2B2D86&}u{\c&H22246B&}r{\c&H191A4F&}u{\c&H13133B&} {\c&H090A1E&}n{\c&H000000&}ee
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:25.74,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}¿No es emocionante?
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:29.79,ed_romaji,,0,0,0,,{\1c&H2B2D74&}n{\1c&H363985&}a{\1c&H414596&}n{\1c&H4D51A7&}a{\1c&H585CB7&}t{\1c&H6065C3&}s{\1c&H6968CB&}u{\1c&H7160C5&} {\1c&H7759C1&}n{\1c&H7F50BB&}o{\1c&H8747B6&} {\1c&H8D40B2&}o{\1c&H923EA6&}t{\1c&H944394&}o{\1c&H964881&} {\1c&H984D70&}e{\1c&H9A535A&}i{\1c&H9C5945&}g{\1c&H965947&}o{\1c&H8D5556&}u{\1c&H865261&} {\1c&H7F4F6D&}y{\1c&H754B7B&}o{\1c&H6D4889&}r{\1c&H694584&}i{\1c&H65437E&} {\1c&H604076&}h{\1c&H5B3D6D&}a{\1c&H553A63&}n{\1c&H50375A&}a{\1c&H45304E&}t{\1c&H37263E&}a{\1c&H291C2F&}r{\1c&H1A121D&}e{\1c&H0F0A11&}t{\1c&H000000&}e
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:29.79,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}Las siete escalas resuenan desde las profundidades
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:31.20,ed_romaji,,0,0,0,,{\c&H03033B&}d{\c&H020229&}o{\c&H010116&}k{\c&H000007&}i{\c&H03030B&}d{\c&H111236&}o{\c&H1F2162&}k{\c&H2A2c84&}i{\c&H2F3087&} {\c&H31317A&}s{\c&H34336B&}u{\c&H37345C&}r{\c&H2D2A46&}u{\c&H221F34&} {\c&H11101A&}n{\c&H000000&}ee
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:31.20,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}¿No es electrizante?
Dialogue: 0,0:22:31.20,0:22:34.91,ed_romaji,,0,0,0,,{\blur1}{\1c&H1F2158&}m{\1c&H34377A&}a{\1c&H414490&}t{\1c&H4B4FA0&}s{\1c&H575CB4&}u{\1c&H6469C9&}i{\1c&H6A67CA&} {\1c&H7061C6&}n{\1c&H7957C0&}o{\1c&H814EBA&} {\1c&H8748B6&}r{\1c&H8E3FB1&}a{\1c&H933FA2&}k{\1c&H95458D&}u{\1c&H974A7A&}i{\1c&H984F6A&}n{\1c&H9A5457&} {\1c&H9C5945&}a{\1c&H965947&}n{\1c&H8D5555&}s{\1c&H855263&}h{\1c&H7B4E72&}o{\1c&H724A81&}u{\1c&H6D498B&} {\1c&H6E5394&}n{\1c&H6F5A9B&}i{\1c&H7060A2&} {\1c&H7269AB&}h{\1c&H7370B1&}i{\1c&H7479BA&}r{\1c&H7775B5&}a{\1c&H7B66A4&}m{\1c&H7E5B97&}e{\1c&H81518C&}k{\1c&H844781&}u
Dialogue: 0,0:22:31.20,0:22:34.91,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}La marca del martillo brilla en lo más profundo
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:36.86,ed_romaji,,0,0,0,,{\c&H03033B&}m{\c&H02022A&}a{\c&H01011E&}d{\c&H010113&}a{\c&H000009&} {\c&H000002&}t{\c&H04050E&}s{\c&H0C0D27&}u{\c&H151642&}d{\c&H1D1F5B&}z{\c&H252773&}u{\c&H2E308D&}k{\c&H303083&}e{\c&H323179&}r{\c&H34326F&}u{\c&H353367&} {\c&H37345E&}k{\c&H383457&}i{\c&H322E4D&} {\c&H28253D&}n{\c&H1D1B2c&}a{\c&H161421&} {\c&H0B0A11&}n{\c&H000000&}o
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:36.86,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}¿Todavía no superas eso?
Dialogue: 0,0:22:36.86,0:22:40.79,ed_romaji,,0,0,0,,{\1c&H1F2158&}a{\1c&H2D306F&}i{\1c&H37397E&} {\1c&H41448F&}n{\1c&H5155A8&}o{\1c&H6058B4&} {\1c&H6A52B3&}s{\1c&H784AB1&}e{\1c&H8642B0&}t{\1c&H923CAE&}s{\1c&H944392&}u{\1c&H974C75&}r{\1c&H99525E&}i{\1c&H9B584C&} {\1c&H985A44&}n{\1c&H8E5555&}i {\1c&H865261&}k{\1c&H7B4E72&}y{\1c&H6F4886&}o{\1c&H684D96&}k{\1c&H6354A5&}k{\1c&H5D5BB4&}o{\1c&H5961BF&}u {\1c&H645BB1&}m{\1c&H71539D&}a{\1c&H7A4D90&}t{\1c&H81457E&}a{\1c&H673764&}t{\1c&H452543&}a{\1c&H231222&}k{\1c&H000000&}u
Dialogue: 0,0:22:36.86,0:22:40.79,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\bord3\fad(0,0)}La aurora resplandece sobre la providencia del amor
Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:42.71,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord1\fad(0,250)}{\c&H03033B&}m{\c&H010124&}o{\c&H010115&}u{\c&H000008&} {\c&H010104&}y{\c&H0C0C25&}a{\c&H1B1C55&}m{\c&H292B7F&}e{\c&H2F3085&}n{\c&H323178&}a{\c&H34336C&}s{\c&H37345F&}a{\c&H393557&}i
Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:42.71,ed_español,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Ya basta con eso
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:42.74,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an7\c&H8318FB&\3c&H5F5577&\clip(362,2,512,117)}bokura wa hitotsu ni nari
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:42.74,ed_español,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an1\c&H8318FB&\3c&H5F5577&\clip(362,577,612,720)}Convergemos y nos volvemos uno{y lo canta estando desnuda... mmmh}
Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:42.79,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an7\c&H8318FB&\3c&H4E4761&\clip(157,2,512,102)}bokura wa hitotsu ni nari
Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:42.79,ed_español,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an1\c&H8318FB&\3c&H4E4761&\clip(156,606.857,606.714,714)}Convergemos y nos volvemos uno
Dialogue: 0,0:22:42.79,0:22:45.67,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an7\c&H8318FB&\3c&H4E4761&\t(0,160,\3c&H161616&)}bokura wa hitotsu ni nari
Dialogue: 0,0:22:42.79,0:22:45.67,ed_español,,0,0,0,,{\bord2\fad(0,0)\an1\c&H8318FB&\3c&H4E4761&\t(0,160,\3c&H161616&)}Convergemos y nos volvemos uno
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:46.92,ed_romaji,,0,0,0,,{\an7\fad(0,0)\3c&H171717&\c&HFADE17&}ten wo kakete
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:46.92,ed_romaji,,0,0,0,,{\an1\fad(0,0)\3c&H171717&\c&HFADE17&}Volando por el cielo
Dialogue: 0,0:22:46.92,0:22:48.51,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord0\an7\fad(0,0)\3c&H171717&\c&H1E1212&}ten wo kakete
Dialogue: 0,0:22:46.92,0:22:48.51,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord0\an1\fad(0,0)\3c&H171717&\c&H1E1212&}Volando por el cielo
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:52.47,ed_romaji,,0,0,0,,{\an7\fad(0,0)\3c&H000000&\c&H76EE18&}hokori wa sakebi chiru
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:52.47,ed_español,,0,0,0,,{\an1\fad(0,0)\3c&H000000&\c&H76EE18&}Nuestro orgullo grita y explota
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:54.26,ed_romaji,,0,0,0,,{\an7\fad(0,0)\3c&H000000&\c&H16EEEF&}hanabi no you da
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:54.26,ed_español,,0,0,0,,{\an1\fad(0,0)\3c&H000000&\c&H16EEEF&}Como fuegos artificiales
Dialogue: 0,0:22:54.26,0:22:59.77,ed_romaji,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,0)\3c&HCBA6E4&\c&HF6EDFD&}kagayaki wa setsuna ni hazeta
Dialogue: 0,0:22:54.26,0:22:59.77,ed_español,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,0)\3c&HCBA6E4&\c&HF6EDFD&}En un instante, el brillo se disipó
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:05.57,ed_romaji,,0,0,0,,{\an9\blur1\fad(0,0)\c&HD2CDF7&\3c&H000000&}douke wa seigi no tategami wo hashirasete
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:05.57,ed_español,,0,0,0,,{\an3\blur1\fad(0,0)\c&HD0B1FF&\3c&H000000&}El pierrot cabalga sobre la justicia
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:11.32,ed_romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\c&H9CF5D0&\3c&HBE241C&}gusha wa tsukikage ni kyomou wo idaku
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:11.32,ed_español,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\c&HC5DFF7&\3c&HBE241C&}El bufón sostiene, a la luz de la Luna, delirios oscuros
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:14.20,ed_romaji,,0,0,0,,{\an7\bord2\blur6\fad(0,0)\c&H384A62&\3c&HBEC8D6&}game ga bokura wo
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:14.20,ed_español,,0,0,0,,{\an1\bord2\blur6\fad(0,0)\c&H384A62&\3c&HBEC8D6&}Si este juego existe
Dialogue: 0,0:23:14.20,0:23:17.20,ed_romaji,,0,0,0,,{\an7\bord2\blur6\fad(0,0)\c&H384A62&\3c&HBEC8D6&}oitsumeru tame ni aru naraba
Dialogue: 0,0:23:14.20,0:23:17.20,ed_español,,0,0,0,,{\an1\bord2\blur6\fad(0,0)\c&H384A62&\3c&HBEC8D6&}solo para que perdamos la esperanza
Dialogue: 0,0:23:17.20,0:23:22.25,ed_romaji,,0,0,0,,{\an9\blur1\fad(0,0)}semete kuchinu hodo no baka de aritai
Dialogue: 0,0:23:17.20,0:23:22.25,ed_español,,0,0,0,,{\an3\blur1\fad(0,0)\c&HDAEDF2&\3c&H404658&}Entonces mi ingenuidad nunca morirá, mientras continúe
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:22.88,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord4\blur10\fad(0,0)\c&HDCDDDD&\3c&H333339&}reiki suru tamashi de hoeta
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:22.88,ed_español,,0,0,0,,{\bord4\blur10\fad(0,0)\c&HDCDDDD&\3c&H333339&}Electrizada, grité desde el fondo de mi alma
Dialogue: 0,0:23:22.88,0:23:24.42,ed_romaji,,0,0,0,,{\blur1\fad(0,0)\c&H574D4C&}reiki suru tamashi de hoeta
Dialogue: 0,0:23:22.88,0:23:24.42,ed_español,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord0\c&HEDEDED&}Electrizada, grité desde el fondo de mi alma
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:25.87,ed_romaji,,0,0,0,,{\blur1\fad(0,0)\c&HFDFCFD&\3c&H8B3A18&}reiki suru tamashi de hoeta
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:25.87,ed_español,,0,0,0,,{\bord3\blur3\fad(0,0)\c&HFFFFFF&\3c&HD0822A&}Electrizada, grité desde el fondo de mi alma
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:27.04,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur4\fad(0,0)\c&H2A292C&\3c&HABD3F8&}reiki suru tamashi de hoeta
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:27.04,ed_español,,0,0,0,,{\blur4\bord3\fad(0,0)\c&H2A292C&\3c&H73A9E5&}Electrizada, grité desde el fondo de mi alma
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:27.42,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur4\fad(0,0)\c&H422226&\3c&HFFFFFF&}reiki suru tamashi de hoeta
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:27.42,ed_español,,0,0,0,,{\bord3\blur4\fad(0,0)\c&H422226&\3c&HC5EDF6&}Electrizada, grité desde el fondo de mi alma
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:31.51,ed_romaji,,0,0,0,,{\bord3\blur4\fad(0,0)\c&H422226&\3c&HFFFFFF&}Van!shment th!s world!!
Dialogue: 0,0:23:34.81,0:23:39.81,end-card-1,,0,0,0,,{\bord1\shad2\3c&H0F1210&\fs50\fscx102\fscy118\pos(268,565.6)}¡Hasta la próxima!
Dialogue: 1,0:23:34.81,0:23:39.81,end-card-2,,0,0,0,,{\c&H2E2E2D&\fs90\blur0.58\3c&HFFFFFC&\frz343.8\pos(1053.743,153.378)}¡El Ojo del Tirano!\N ¡Restaurado!
Dialogue: 0,0:23:34.81,0:23:39.81,end-card-2,,0,0,0,,{\c&H2D2D2D&\fs90\bord4\1a&HE8&\3c&HFAFBFD&\frz343.8\pos(1053.743,153.378)}¡El Ojo del Tirano!\N ¡Restaurado!